Переклад тексту пісні Wasteland - Funker Vogt

Wasteland (оригінал)

Vorwärts, voran
Aus dem Dunkel ins Licht
Das Ziel liegt noch fern
Kein Ende in Sicht
Nur leichtes Gebäck
Auf dieser Mission
Der Weg ist noch weit
Bis zur Konfrontation
Und es geht auf…
Und es geht auf…
Egal was noch kommt, wir stehen hier vereint
Einen Funker im Sturm lässt niemand allein
Und wenn auch die Welt um uns zerbricht
Kameraden in Not vergessen wir nicht
Vorwärts, voran
Das Ziel im Visier
Hab keine Angst
Wir stehen bei dir
Sekunden vergehen
Die Zeit scheint zu stehen
Für diesen Moment
Bis wir uns wiedersehen
Und es geht auf…
Und es geht auf…

Wasteland (переклад)

Вперед, вперед
З темряви на світло
До мети ще далеко
Не видно кінця
Тільки легка випічка
На цій місії
Попереду ще довгий шлях
Аж до протистояння
І воно триває...
І воно триває...
Незалежно від того, що буде далі, ми тут єдині
Ніхто не залишає радиста одного в шторм
Навіть якщо світ навколо нас розвалиться
Ми не забуваємо товаришів у біді
Вперед, вперед
Ціль на виду
Не бійся
ми стоїмо поруч з тобою
минають секунди
Час ніби зупинився
Для цього моменту
Поки ми не зустрінемося знову
І воно триває...
І воно триває...