Переклад тексту пісні Desperado - Funker Vogt

Desperado (оригінал)

Das Töten hat kein Ende!
Du ertrinkst in deiner Furcht
Das Blut an deinen Händen
Lässt dich nie wieder los
Zu schnell war es geschehen
Du warst dir nie bewusst
Du wolltest nicht verstehen
Anvisiert und Schuss!
Es hält dich fest ein Leben lang
Du läuft zwar los, doch du kommst nie an
Die Zeit zieht einfach so vorbei
Kommando los und feuer frei!
Du glaubst du hast es in der Hand
Am Ende raubt’s dir den Verstand
Das Leben zieht an dir vorbei
Kommando los!
Feuer frei!
Das Ziel ist vorgegeben
Freidenken zu gewagt
Bis zum bitteren Ende
Kein Opfer wird beklagt
Zweifelhaft die Taten
Für dich nicht relevant
Kennst selber keine Grenzen
Mit der Waffe in der Hand
Feuer frei!
Feuer frei!
Feuer frei!
Feuer frei!

Desperado (переклад)

Вбивство ніколи не закінчується!
Ти тонеш у своєму страху
Кров на ваших руках
Ніколи не відпустить вас
Це сталося занадто швидко
Ви ніколи не були в курсі
Ти не хотів зрозуміти
Цільтесь і стріляйте!
Це буде міцно тримати вас на все життя
Ти починаєш бігти, але так і не приїжджаєш
Час просто так минає
Командуйте геть і стріляйте за бажанням!
Ви думаєте, що це у ваших руках
Це зводить вас з розуму
Життя проходить повз тебе
команда вперед!
Відкритий вогонь!
Мета наперед визначена
Вільне мислення занадто сміливе
До гіркого кінця
Жодна жертва не оплакується
Сумнівні справи
Не має відношення до вас
Ви самі не знаєте жодних обмежень
З пістолетом у руках
Відкритий вогонь!
Відкритий вогонь!
Відкритий вогонь!
Відкритий вогонь!