Переклад тексту пісні Tanzbefehl - Funker Vogt

Tanzbefehl (оригінал)

Musik ist Krieg, wenn der DJ dir den Takt vorgibt
Musik ist Krieg und der Dancefloor unser Kampfgebiet
Musik ist Krieg und dieser Track dein neues Lieblingslied
Musik ist Krieg und alle singen mit
Tanzbefehl für die Kinder der Nacht
Wir feiern durch, bis der Morgen erwacht
Gemeinsam tanzen wir zum Sieg
Musik ist unser Krieg und alle tanzen mit
Musik ist unser Krieg
Musik ist unser Krieg und alle ziehen mit
Musik ist Krieg und der Kampflärm ist der Bassdrumbeat
Musik ist Krieg, weil nur ein Loser früh nach Hause zieht
Musik ist Krieg, «make peace, not war», das ist der Unterschied
Musik ist Krieg und alle singen mit
Musik ist Krieg und der Dancefloor unser Kampfgebiet
Musik ist Krieg und alle singen mit
Tanzbefehl für die Kinder der Nacht
Wir feiern durch, bis der Morgen erwacht
Gemeinsam tanzen wir zum Sieg
Musik ist unser Krieg und alle tanzen mit
Tanzbefehl für die Kinder der Nacht
Wir feiern durch, bis der Morgen erwacht
Gemeinsam tanzen wir zum Sieg
Musik ist unser Krieg und alle ziehen mit
«Tanzbefehl für die Kinder der Nacht»
Musik ist unser Krieg
«Gemeinsam tanzen wir zum Sieg»
Musik ist unser Krieg und alle ziehen mit

Tanzbefehl (переклад)

Музика - це війна, коли ді-джей дає вам ритм
Музика – це війна, а танцпол – наше поле битви
Музика – це війна, а цей трек – ваша нова улюблена пісня
Музика – це війна, і всі підспівують
Танцювальна команда для дітей ночі
Ми гуляємо, поки не прокинемося вранці
Разом ми танцюємо до перемоги
Музика - це наша війна, і всі танцюють разом
Музика - це наша війна
Музика – це наша війна, і всі приєднуються до нас
Музика - це війна, а шум битви - це удар басового барабана
Музика – це війна, бо тільки невдаха повертається додому рано
Музика — це війна, «май мир, а не війна», ось різниця
Музика – це війна, і всі підспівують
Музика – це війна, а танцпол – наше поле битви
Музика – це війна, і всі підспівують
Танцювальна команда для дітей ночі
Ми гуляємо, поки не прокинемося вранці
Разом ми танцюємо до перемоги
Музика - це наша війна, і всі танцюють разом
Танцювальна команда для дітей ночі
Ми гуляємо, поки не прокинемося вранці
Разом ми танцюємо до перемоги
Музика – це наша війна, і всі приєднуються до нас
«Танцювальна команда для дітей ночі»
Музика - це наша війна
«Разом ми танцюємо до перемоги»
Музика – це наша війна, і всі приєднуються до нас