Переклад тексту пісні Unter dem Radar - Funker Vogt

Unter dem Radar (оригінал)

Ans Ende der Welt und darüber hinaus
Kein Widerstand und nichts hält uns auf
Aus den Wolken herab und ins tiefe Tal
Endlose Weiten zum Greifen so nah
Und wir fliegen tief, Ziel noch unbekannt
Keiner hält uns auf, bleiben unerkannt
Lautlos wie die Nacht bis der Tag erwacht
Unter dem Radar sind wir unsichtbar
Unter dem Radar sind wir unsichtbar
Wir schweben dahin, beinah schwerelos
Wie ein Schatten im Nichts lässt es uns einfach los
Der Wind der uns trägt lässt uns nicht im Stich
Gemeinsam allein, doch man sieht uns nicht
Und wir fliegen tief, Ziel noch unbekannt
Keiner hält uns auf, bleiben unerkannt
Lautlos wie die Nacht bis der Tag erwacht
Unter dem Radar sind wir unsichtbar
Wir schweben dahin
Unter dem Radar sind wir unsichtbar
Wie ein Schatten im Nichts
Unter dem Radar sind wir unsichtbar

(переклад)

На край світу і далі
Жодного опору і ніщо не зупиняє нас
Вниз з хмар і в глибоку долину
Нескінченні простори настільки близько, що ви можете доторкнутися до них
А ми летимо низько, призначення ще невідоме
Нас ніхто не зупиняє, залишайтеся непоміченими
Тиха, як ніч, доки не прокинеться день
Ми невидимі під радаром
Ми невидимі під радаром
Ми пливемо, майже невагомі
Воно просто відпускає нас, як тінь у порожнечі
Вітер, що несе нас, не підводить
Разом поодинці, але нас ніхто не бачить
А ми летимо низько, призначення ще невідоме
Нас ніхто не зупиняє, залишайтеся непоміченими
Тиха, як ніч, доки не прокинеться день
Ми невидимі під радаром
Ми там пливемо
Ми невидимі під радаром
Як тінь у порожнечі
Ми невидимі під радаром