Переклад тексту пісні Under Control - Funker Vogt

Under Control (оригінал)

They are watching you from far away
Everything is under their control
You can run but you can’t hide
In this very little world
So you better leave this place
Looking for a better world
Without watchers in the night
Where you can live in peace
Every little step you take
Every little move you make
They’re watching you they’re watching you
Without respect for your life
Everywhere are microphones
They listen all day and night
To every tiny word you speak
In your very little world
So you better speak a word
Keep the silence in your heart
No more shouting anywhere
Until they leave you
Every little step you take
Every little move you make
They’re watching you they’re watching you
Without respect for your life

(переклад)

Вони дивляться на вас здалеку
Все під їхнім контролем
Ви можете бігти, але не можете сховатися
У цьому дуже маленькому світі
Тож краще покиньте це місце
Шукаєте кращий світ
Без сторожів уночі
Де можна жити спокійно
Кожен ваш маленький крок
Кожен ваш маленький рух
Вони дивляться на вас, вони дивляться на вас
Без поваги до твого життя
Скрізь мікрофони
Цілий день і ніч слухають
На кожне крихітне слово, яке ви говорите
У вашому дуже маленькому світі
Тож вам краще сказати слово
Зберігайте тишу у своєму серці
Більше ніде не кричати
Поки вони не покинуть вас
Кожен ваш маленький крок
Кожен ваш маленький рух
Вони дивляться на вас, вони дивляться на вас
Без поваги до твого життя