Переклад тексту пісні The Land of Milk and Honey - Funker Vogt

The Land of Milk and Honey (оригінал)

Walking through a dirty rubbish-dump
They used to call it green wood
Breathing cold, polluted air
Acid rain devours trees bare
A tramp dies in an alley
A young man rapes a girl
Children are born without arms
Someone dies with Leukaemia
Come on, enjoy the world!
Try to ignore!
Close your eyes, don’t say a word!
Try it more!
Stop talking about Diana’s curler
Ignoring is our murder
Why can’t man feel the fear?
Our system is out of gear

The Land of Milk and Honey (переклад)

Прогулянка по брудному смітнику
Вони називали це зеленим деревом
Дихання холодним, забрудненим повітрям
Кислотний дощ пожирає голі дерева
Бродяга помирає в провулку
Молодий чоловік згвалтує дівчину
Діти народжуються без рук
Хтось помирає від лейкемії
Давай, насолоджуйся світом!
Спробуйте ігнорувати!
Закрийте очі, не кажіть ні слова!
Спробуйте більше!
Припиніть говорити про Діанину бігуді
Ігнорування — це наше вбивство
Чому людина не відчуває страху?
Наша система не працює