Переклад тексту пісні Stupid Incident - Funker Vogt

Stupid Incident (оригінал)

Shadows in the whirling rain
A young man knees on the street
His executioners in front of him
Bullets bounce along the walls
A last attempt of despair
No matter how poorly they shoot
A ricochet could still kill
In the pale after light
See the car’s headlight beam
Hear the high-pitched song of death
A dirty street filled with steam
Here is no soul insight
You finally escape the trap
Just a stupid incident
The wrong time at the wrong place
Now enjoy your solitude
Deep down inside the ruins
Don’t glance behind you
Leave all the screams outside
In the pale after light
See the car’s headlight beam
Hear the high-pitched song of death
A dirty street filled with steam

Stupid Incident (переклад)

Тіні під дощем
Молодий чоловік стоїть на колінах на вулиці
Його кати перед ним
Кулі відскакують по стінах
Остання спроба відчаю
Як би погано вони не стріляли
Рикошет все ще може вбити
У блідому після світла
Подивіться на світло фар автомобіля
Почуйте високу пісню смерті
Брудна вулиця, наповнена парою
Тут не прозорливості душі
Нарешті ти втікаєш з пастки
Просто дурний випадок
Не в той час у неправильному місці
Тепер насолоджуйтесь самотністю
Глибоко всередині руїн
Не озирайтеся позаду
Залиште всі крики надворі
У блідому після світла
Подивіться на світло фар автомобіля
Почуйте високу пісню смерті
Брудна вулиця, наповнена парою