Переклад тексту пісні Lügner! - Funker Vogt

Lügner! (оригінал)

Dir selber warst du niemals treu
Denn Treue kennst du nicht
Verschlagenheit, dein Attribut
Jetzt zeigst du dein Gesicht
Wenn du in den Spiegel schaust
Frag' ich mich, was du erblickst
Was glaubst du zu bekommen
Wenn du selbst nur Dreck verschickst?!
Mit jeder Silbe, die du sprichst
Ein weiteres Versprechen brichst
Mit jeder Silbe, die du sprichst
Das Schwert der Luege an uns bricht
Die Wahrheit ist kein Freund von dir
Denn wahre Freunde hast du nicht
Ausgenutzt hast du zu viele
Doch gegeben hast du nichts
Die Luegen haben es dir leicht gemacht
Denn luegen fiel dir niemals schwer
Am Ende waren die Taschen voll
Doch all die Kassen leer

Lügner! (переклад)

Ти ніколи не був вірний собі
Тому що ти не знаєш вірності
Хитрість, твоя атрибутика
Тепер ви покажете своє обличчя
Коли дивишся в дзеркало
Цікаво, що ти бачиш
Як ви думаєте, що ви отримаєте
Якби ти сам насилав бруд?!
З кожним складом, який ти говориш
Порушена чергова обіцянка
З кожним складом, який ти говориш
Меч брехні на нас ламається
Правда тобі не друг
Тому що у вас немає справжніх друзів
Ви використали занадто багато
Але ти нічого не дав
Брехня полегшила вам це
Бо брехати тобі ніколи не було важко
Зрештою, кишені були повні
Але вся скарбничка порожня