Переклад тексту пісні Für dich - Funker Vogt

Für dich (оригінал)

Dein Anblick ist die beste Medizin
Du führst mich in den Himmel
Schenkst mir dein Adrenalin
Durch deine Venen fließt mein Blut
Das Gefühl deiner Nähe reflektiert so tief und so gut
Wir sind voneinander besessen
Nichts hält uns je mehr auf
Zum Himmel von Schwerkraft befreit
Nimm mich mit auf die Reise
Zeig mir den Weg der Offenherzigkeit nur erfüllt mit deiner Liebe
Dieses Lied ist nur für dich
Seine Gültigkeit erhalten
Selbst wenn mein Weg zu Ende ist
Leb deinen Traum, leb dein Leben!
Und sei dir stets bewusst:
Immer werd' ich dich begleiten

(переклад)

Погляд на тебе — найкращі ліки
Ти ведеш мене на небо
дай мені свій адреналін
Моя кров тече по твоїх жилах
Почуття твоєї близькості відображається так глибоко і так добре
Ми одержимі один одним
Нас ніщо ніколи не зупинить
Гравітація вільна до небес
візьми мене в подорож
Покажи мені шлях відкритості, наповнений лише твоєю любов’ю
Ця пісня тільки для тебе
зберегти свою чинність
Навіть якщо мій шлях закінчився
Живи своєю мрією, живи своїм життям!
І завжди пам’ятайте:
Я завжди буду супроводжувати вас