Переклад тексту пісні Я Буду Здесь - Fun Mode

Я Буду Здесь - Fun Mode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я Буду Здесь, виконавця - Fun Mode. Пісня з альбому Я буду здесь, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 07.03.2021
Лейбл звукозапису: Fun Mode

Я Буду Здесь

(оригінал)
Суров, справедлив, одним из первых познал в себе свет
Учил, взрастил, на путь наставил на все дал ответ
Но гордый взгляд, огонь в душе упрямство и гнев
Я верил что во славу света растет юный лев
Но не мог я поверить что тот
Кто как сын мне был близок и дорог
Все чему я служил просто сжег
В тьму путь краток, а к свету так долог
Я затаив дыхание крылья отращу
И где бы ни был ты, знай момент я жду
За все твои грехи не буду тебе мстить
Я буду здесь чтоб правосудие свершить
Ты свой, народ, продал так скоро за силу и власть
Убил, отца, тебе такое теперь стало в сласть
Я встал стеной чтобы сохранить остатки того
Что ты любил, но видимо это было очень давно
Лицом к лицу с тобою стою
Суровый взгляд разрезает слеза
Мы сошлись в последнем бою
Не смог добить ведь видел только юнца
Роковая ошибка,
Заплатил я душой
И грудь на сквозь пробита
Скорбью ледяной
Я затаив дыхание крылья отращу
И где бы ни был ты, знай момент я жду
За все твои грехи не буду тебе мстить
Я буду здесь чтоб правосудие свершить
(переклад)
Суров, справедлив, один із перших познал у собі світ
Учив, взрастил, на путь наставил на все дал ответ
Но гордый погляд, огонь в душе упрямство і гнев
Я верил, что во славу света растет юный лев
Але я не можу повірити, що це те
Хто як син мені був близок і дорога
Все чему я служил просто сжег
В тьму путь краток, а к свету так долог
Я затаив дихання крилья отращу
І де б ти не був, знай момент я жду
За все твої грехи тебе не буду мстить
Я буду тут щоб правосудие свершить
Ти свій, народ, продав так скоро за силу і владу
Убил, отца, тебе такое теперь стало в сласть
Я встав стеною, щоб зберегти залишки того
Що ти любив, але видимо, це було дуже давно
Лицом к лицу с тобой стою
Суровый взгляд разрезает слеза
Ми сошлись в останньому бою
Не смог добить ведь видел только юнца
Роковая помилка,
Заплатил я душой
И грудь на сквозь пробита
Скорбью ледяной
Я затаив дихання крилья отращу
І де б ти не був, знай момент я жду
За все твої грехи тебе не буду мстить
Я буду тут щоб правосудие свершить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Эхо войны 2018
Про орков 2020
Стены цитадели 2020
Стадо у телика ft. Fun Mode 2022
Рыцарь и королева 2018
Время Сумерек ft. FIZICA 2021
Паладин (2017) 2018
Исповедь тамплиера 2020
Наш Мир ft. Plamenev 2021
Больно 2018
Про Воина 2018
Космос 2018
Варвар 2021
Про лича 2017
Королева Банши 2020
Навсегда Один 2018
Дворфы 2021
Ни шагу назад 2021
Рыцарь смерти 2018
Вор и принцесса 2021

Тексти пісень виконавця: Fun Mode

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sex And Gasoline 2008
Srce Si Mi Ukrala 2017
That Christmasy Feeling 1972
Take Me To The Club 2003
Now That You're Alive 2003
Wer noch träumen kann 2005
Midnight Sadness ft. RIELL 2023
CUJO ft. Killa Kyleon 2022
A Noite Inteira 1991
Zone 6 2006