Переклад тексту пісні Стадо у телика - Plamenev, Fun Mode

Стадо у телика (оригінал)

Почему-то всегда так незыблемы цели
Разрушать города, видеть в братьях мишени
Вы могли быть другими, но вы те, кто вы есть
Вам включить бы погромче, да у ящика сесть
Разменяв на патроны ваших жён и детей
Отцы нации пялят в дворцах и яхтах "лядей"
Они уже давно продали всех нас на два поколения вперёд
Почему-то всегда так незыблемы цели
Разрушать города, видеть в братьях мишени
Эхо войны — мир шизофреника
Вы обречены быть стадом у телика
На руинах в дыму догорает покой
Это выбрал не ты, но твоею рукой!
Ты же ей обещал вернуться живым
Но ты ей не сказал, что вернёшься другим
Моральным уродом, неспособным на созидание и нормальную жизнь
Почему-то всегда так незыблемы цели
Разрушать города, видеть в братьях мишени
Эхо войны — победы, истерика
Вы обречены быть стадом у телика
Так жить больше нельзя!
Но и что-то менять невозможно!
Сразу начнётся резня!
Кровопийц оторвать очень сложно!
Невыносимо так жить!
Сколько можно жрать это пойло?!
Но по телику смогут внушить
Вместо Родины — грязное стойло!
Почему-то всегда так незыблемы цели
Разрушать города, видеть в братьях мишени
Эхо войны сквозь поколения
Мы обречены
Почему-то всегда так незыблемы цели
Разрушать города, видеть в братьях мишени
Эхо войны — мир шизофреника
Вы обречены: вы все стадо у телика

Стадо у телика (переклад)

Чому-то завжди так незвичайні цілі
Разрушать города, видеть в братях мишени
Ви могли бути іншими, але ви те, хто ви є
Вам включити би погромче, да у ящика сесть
Разменяв на патроны ваших жён и детей
Отцы нации п'ят в дворцах и яхтах "лядей"
Вони вже давно продали всіх нас на два покоління вперед
Чому-то завжди так незвичайні цілі
Разрушать города, видеть в братях мишени
Эхо войны — мир шизофреника
Ви обречені бути стадом у тіла
На руинах в дыму догорает покой
Це вибрав не ти, но твоєю рукою!
Ти же ей обіцяв повернутися живим
Но ти ей не сказав, що вернешся іншим
Моральним уродом, нездатним на созидание і нормальне життя
Чому-то завжди так незвичайні цілі
Разрушать города, видеть в братях мишени
Эхо войны — победы, истерика
Ви обречені бути стадом у тіла
Так жить більше не можна!
Но і що-то змінити неможливо!
Сразу начнётся резня!
Кровопийц оторвать очень сложно!
Невыносимо так жить!
Скілько можна жрать це пойло?!
Но по телеку смогут внушить
Вместо Родины — грязное стойло!
Чому-то завжди так незвичайні цілі
Разрушать города, видеть в братях мишени
Эхо войны сквозь поколения
Ми обречені
Чому-то завжди так незвичайні цілі
Разрушать города, видеть в братях мишени
Эхо войны — мир шизофреника
Вы обречены: вы все стадо у тела