Переклад тексту пісні Варлок - Fun Mode

Варлок (оригінал)

Я выпью тебя как баночку колы,
Душою твоей как салфеткой утрусь,
Друзей мой фел-гвард твоих нашинкует,
А будет им мало – я сам превращусь.
Я в демоне грозен за стеною армора,
Ломаю хребты смельчакам что пришли,
И пламя и хаос и тьма меня скроют
От жалких попыток убить до зари.
Демоны и порча,
Ими я испорчен.
Обходят стороной меня,
Когда выбирают врага.
Со мной жгучая леди
Пленит ударами плети.
Сначала с ней развлекусь,
Потом с врагом разберусь.
Увядает жизнь где ступаю я,
Души, проклятия – стихия моя.
Я проклинаю половину бг,
Сам чай попиваю,
Враги липнут ко мне.
Простое движение – уничтожу твой мир,
Хаос и разрушение, а соратникам – пир
Варлок не примет героя звание,
Зовите меня князем тьмы в наказание.
Демоны и порча,
Ими я испорчен.
Обходят стороной меня,
Когда выбирают врага.
Со мной жгучая леди
Пленит ударами плети.
Сначала с ней развлекусь,
Потом с врагом разберусь.
– Я лорд тьмы, мне демонов призвать?
– Ага только сначала поставь нам вейд-толчок.
– Мой дпс я тут лучший дамадж дилер.
– Ога-ога втыкай-ка телевизор.
– Вам без меня весь рейд тут не пройти.
– Повесь соулшард и в сторону свали!
Ты очень полезен но должен знать одно:
Камни твои на вкус как говно!
Демоны и порча,
Ими я испорчен.
Обходят стороной меня,
Когда выбирают врага.
Со мной жгучая леди
Пленит ударами плети.
Сначала с ней развлекусь,
Потом с врагом разберусь.
Демоны и порча,
Ими я испорчен.
Обходят стороной меня,
Когда выбирают врага.
Со мной жгучая леди
Пленит ударами плети.
Сначала с ней развлекусь,
Потом с врагом разберусь.

(переклад)

Я вип'ю тебе як баночку коли,
Душою твоєю, як серветкою, втруси,
Друзі мій фел-гвард твоїх нашаткує,
А буде їм мало – я сам перетворюсь.
Я в демони грізний за стіною армора,
Ламаю хребти сміливцям що прийшли,
І полум'я та хаос і пітьма мене приховують
Від жалюгідних спроб убити до зорі.
Демони і псування,
Ними я зіпсований.
Обходять стороною мене,
Коли вибирають ворога.
Зі мною гаряча леді
Полонить ударами батоги.
Спочатку з нею розважусь,
Потім із ворогом розберуся.
В'яне життя де ступаю я,
Душі, прокляття – моя стихія.
Я проклинаю половину бг,
Сам чай попиваю,
Вороги липнуть до мене.
Простий рух – знищу твій світ,
Хаос і руйнування, а соратникам – бенкет
Варлок не прийме героя звання,
Кличте мене князем пітьми у покарання.
Демони і псування,
Ними я зіпсований.
Обходять стороною мене,
Коли вибирають ворога.
Зі мною гаряча леді
Полонить ударами батоги.
Спочатку з нею розважусь,
Потім із ворогом розберуся.
- Я лорд пітьми, мені демонів покликати?
- Ага тільки спочатку постав нам вейд-поштовх.
- Мій дпс я тут найкращий дамадж дилер.
– Ога-ога втикай-но телевізор.
- Вам без мене весь рейд не пройти.
- Повсю соулшард і в бік звалили!
Ти дуже корисний, але повинен знати одне:
Камені твої на смак, як гівно!
Демони і псування,
Ними я зіпсований.
Обходять стороною мене,
Коли вибирають ворога.
Зі мною гаряча леді
Полонить ударами батоги.
Спочатку з нею розважусь,
Потім із ворогом розберуся.
Демони і псування,
Ними я зіпсований.
Обходять стороною мене,
Коли вибирають ворога.
Зі мною гаряча леді
Полонить ударами батоги.
Спочатку з нею розважусь,
Потім із ворогом розберуся.