Переклад тексту пісні Битва за Азерот - Fun Mode

Битва за Азерот - Fun Mode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Битва за Азерот, виконавця - Fun Mode. Пісня з альбому Решай на чьей ты стороне, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.06.2018
Лейбл звукозапису: Fun Mode
Мова пісні: Російська мова

Битва за Азерот

(оригінал)
Все началось давным-давно,
Но разногласья и обиды
Пришлось нам отложить,
Чтоб вместе встретить злые силы.
И если раньше мы во сне
Друг друга на БГ карали,
То наяву плечом к плечу
За обреченный мир стояли.
Альянс.
Орда.
Идет война.
Мы будем биться в пвп.
Решай - на чьей ты стороне?
Альянс.
Орда.
Идет война.
Мы будем биться в пвп.
Решай - на чьей ты стороне?
Нас жег Кельтас, бил Иллидан
И Лич морозил мертвой стужей.
И Азерот уже устал
И Смертокрылом был разрушен.
Потом Ша Зла, Ша тупизны,
Гаррош чего-то обезумел,
И "Назад в будущее - 3"
С Ордой Blizzard вдруг снять задумал.
И вот в последний раз стоим,
Бок о бок бьемся с Легионом,
Но дальше нам не по пути,
И фракций цвет нас вновь рассорит.
Альянс.
Орда.
Идет война.
Мы будем биться в пвп.
Решай - на чьей ты стороне?
Альянс.
Орда.
Идет война.
Мы будем биться в пвп.
Решай - на чьей ты стороне?
Альянс.
Орда.
Идет война.
Мы будем биться в пвп.
Решай - на чьей ты стороне?
Альянс.
Орда.
Идет война.
Мы будем биться в пвп.
Решай - на чьей ты стороне?
(переклад)
Все почалося давним-давно,
Але розбіжності та образи
Довелося нам відкласти,
Щоб разом зустріти злі сили.
І якщо раніше ми уві сні
Один одного на БГ карали,
То наяву пліч-о-пліч
За приречений світ стояли.
Альянс.
Орда.
Йде війна.
Ми битимемося в пвп.
Вирішуй – на чиєму ти боці?
Альянс.
Орда.
Йде війна.
Ми битимемося в пвп.
Вирішуй – на чиєму ти боці?
Нас пал Кельтас, бив Іллідан
І Ліч морозив мертвою холодом.
І Азерот уже втомився
І Смертокрилом було зруйновано.
Потім Ша Зла, Ша тупизни,
Гаррош чогось збожеволів,
І "Назад у майбутнє - 3"
З ордою Blizzard раптом зняти задумав.
І ось востаннє стоїмо,
Пліч-о-пліч б'ємося з Легіоном,
Але далі нам не по дорозі,
І фракцій колір нас знову розсмоктує.
Альянс.
Орда.
Йде війна.
Ми битимемося в пвп.
Вирішуй – на чиєму ти боці?
Альянс.
Орда.
Йде війна.
Ми битимемося в пвп.
Вирішуй – на чиєму ти боці?
Альянс.
Орда.
Йде війна.
Ми битимемося в пвп.
Вирішуй – на чиєму ти боці?
Альянс.
Орда.
Йде війна.
Ми битимемося в пвп.
Вирішуй – на чиєму ти боці?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Эхо войны 2018
Про орков 2020
Стены цитадели 2020
Стадо у телика ft. Fun Mode 2022
Рыцарь и королева 2018
Время Сумерек ft. FIZICA 2021
Паладин (2017) 2018
Исповедь тамплиера 2020
Наш Мир ft. Plamenev 2021
Больно 2018
Про Воина 2018
Космос 2018
Варвар 2021
Про лича 2017
Королева Банши 2020
Навсегда Один 2018
Дворфы 2021
Ни шагу назад 2021
Рыцарь смерти 2018
Вор и принцесса 2021

Тексти пісень виконавця: Fun Mode

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
NOTHING 2022
New Again 2021
Just for Tonight 2021
Mä tykkään sust 2023