Переклад тексту пісні It Gets Better - Fun.

It Gets Better - Fun.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Gets Better, виконавця - Fun..
Дата випуску: 13.02.2012
Мова пісні: Англійська

It Gets Better

(оригінал)
What have we done, oh my god
What have we done, oh my god
This is really happening
You never looked so bored
Can you feel my fingernails?
They’ve never been so short
It’s hard to lay a golden egg with everyone around
It’s hard to stay inside my head when words keep pouring out
Like starlight crashing through the room, we’ll lose our feathers
Yes, I know it hurts at first but it gets better
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
I can taste your summer sweat
It’s never been so warm
So can we kick the covers off?
They’re always on It’s never been so warm
It’s hard to keep a straight face when I just want to smile
If you could see the look that’s in your eyes
Like starlight crashing through the room, we’ll lose our feathers
Yes, I know it hurts at first but it gets better
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
There’s a fire in sky
Some snow on the ground
Not quite enough cigarettes
To calm me down
What have we done, oh my god
What have we done, oh my god
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
(This is really happening)
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
(This is really happening)
It gets better, it gets better
It gets better, we’ll get better
(переклад)
Що ми наробили, боже мій
Що ми наробили, боже мій
Це дійсно відбувається
Ви ніколи не виглядали настільки нудьгувати
Ти відчуваєш мої нігті?
Вони ніколи не були такими короткими
Важко знести золоте яйце з усіма навколо
Важко затриматися в голові, коли слова продовжують сипати
Як світло зірок, що розбивається по кімнаті, ми втратимо пір’я
Так, я знаю, що спочатку боляче, але стає краще
Стає краще, стає краще
Стає краще, ми станемо краще
Стає краще, стає краще
Стає краще, ми станемо краще
Я відчуваю смак твого літнього поту
Ще ніколи не було так тепло
Отже, можемо зняти обкладинки?
Вони завжди ввімкнені. Ще ніколи не було так тепло
Важко зберегти пряме обличчя, коли я просто хочу посміхнутися
Якби ви бачили погляд у ваших очах
Як світло зірок, що розбивається по кімнаті, ми втратимо пір’я
Так, я знаю, що спочатку боляче, але стає краще
Стає краще, стає краще
Стає краще, ми станемо краще
Стає краще, стає краще
Стає краще, ми станемо краще
У небі вогонь
Трохи снігу на землі
Недостатньо сигарет
Щоб мене заспокоїти
Що ми наробили, боже мій
Що ми наробили, боже мій
Стає краще, стає краще
Стає краще, ми станемо краще
Стає краще, стає краще
Стає краще, ми станемо краще
(Це дійсно відбувається)
Стає краще, стає краще
Стає краще, ми станемо краще
(Це дійсно відбувається)
Стає краще, стає краще
Стає краще, ми станемо краще
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Are Young ft. Janelle Monáe, Wired Strings 2012
Some Nights 2012
C'mon 2011
Carry On 2012
Why Am I the One ft. Nate Ruess, Jack Antonoff, Andrew Dost 2012
All Alright 2012
Be Calm 2009
All the Pretty Girls 2012
All Alone ft. Nate Ruess, Jack Antonoff, Andrew Dost 2012
Out on the Town 2012
One Foot 2012
The Gambler 2009
Stars 2012
Walking the Dog 2012
Barlights 2009
I Wanna Be the One 2009
Sight of the Sun 2014
At Least I'm Not as Sad (As I Used to Be) 2012
Light a Roman Candle with Me 2009
Benson Hedges 2009

Тексти пісень виконавця: Fun.

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nubi di ieri sul nostro domani odierno 2006
I Can't Feel You 2015
Harder Than Hell 2020
Bar-B-Q Pope 2003
Makria Makria (Kalby Ekhtarak) 2014
Under The Cherry Moon 2007
Flattered 2015
Daydream ft. Johnny Hodges 2021
Sick 2019
Fuck Niggas 2015