| Прозевали (оригінал) | Прозевали (переклад) |
|---|---|
| пой, земля твой зелёный лес сегодня опустел, умерли реки… | співай, земля твій зелений ліс сьогодні спорожнів, померли річки. |
| с болью в горле зову тех, кто не успел. | з болю в горлі поклику тих, хто не встиг. |
| выпить чашу, испить лекарственную речь, с любимых губ чарующую чушь | випити чашу, випити лікарську мову, з улюблених губ чарівну нісенітницю |
| опоздали промокнуть в сказочном вине разлитых мук | запізнилися промокнути в казковому вині розлитих мук |
| пой, земля твой зелёный лес сегодня опустел, умерли реки… | співай, земля твій зелений ліс сьогодні спорожнів, померли річки. |
| с болью в горле зову тех, кто не успел. | з болю в горлі поклику тих, хто не встиг. |
