Переклад тексту пісні Карандаш и резинка - Фруктовый Кефир

Карандаш и резинка (оригінал)

между скрыть и сказать
между я и не я точно также как вирус в программе
ты находишь меня и теряешь себя
мы не можем быть просто друзьями
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
чтоб никто никогда не сумел посмотреть
ты напишешь меня и сотрешь в пустоту
чтобы так ни о чем создавать суету
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
для того, чтоб открыть и потом запереть
чтоб однажды не смог написать тебя я для того, чтоб стереть, ты напишешь меня
я как будто не здесь
я как будто не там
как могу искажаю картинку
посмотри, я с ухмылкою прячу в карман
для тебя карандаш и резинку
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
чтоб никто никогда не сумел посмотреть
ты напишешь меня и сотрешь в пустоту
чтобы так ни о чем создавать суету
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
для того, чтоб открыть и потом запереть
чтоб однажды не смог написать тебя я для того, чтоб стереть, ты напишешь меня
мои жизни теряются в слове «нигде»
это чем-то похоже на жевачку
никогда не узнать сколько нужно тебе
две, одну или целую пачку
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
чтоб никто никогда не сумел посмотреть
ты напишешь меня и сотрешь в пустоту
чтобы так ни о чем создавать суету
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
для того, чтоб открыть и потом запереть
чтоб однажды не смог написать тебя я для того, чтоб стереть, ты напишешь меня
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
чтоб никто никогда не сумел посмотреть
ты напишешь меня и сотрешь в пустоту
чтобы так ни о чем создавать суету
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
для того, чтоб открыть и потом запереть
чтоб однажды не смог написать тебя я для того, чтоб стереть, ты напишешь меня

(переклад)

між приховати та сказати
між я і не я точно також як вірус у програмі
ти знаходиш мене і втрачаєш себе
ми не можемо бути просто друзями
ти напишеш мене для того, щоб стерти
щоб ніхто ніколи не зумів подивитися
ти напишеш мене і сотреш у пустоту
щоб так ні про що створювати суєту
ти напишеш мене для того, щоб стерти
для того, щоб відкрити і потім замкнути
щоб одного разу не зміг написати тебе я для того, щоб стерти, ти напишеш мене
я ніби не тут
я ніби не там
як можу спотворюю картинку
подивися, я з усмішкою ховаю в кишеню
для тебе олівець і гумку
ти напишеш мене для того, щоб стерти
щоб ніхто ніколи не зумів подивитися
ти напишеш мене і сотреш у пустоту
щоб так ні про що створювати суєту
ти напишеш мене для того, щоб стерти
для того, щоб відкрити і потім замкнути
щоб одного разу не зміг написати тебе я для того, щоб стерти, ти напишеш мене
мої життя губляться в слові «ніде»
це чимось схоже на жуйку
ніколи не дізнатися скільки потрібно тобі
дві, одну або цілу пачку
ти напишеш мене для того, щоб стерти
щоб ніхто ніколи не зумів подивитися
ти напишеш мене і сотреш у пустоту
щоб так ні про що створювати суєту
ти напишеш мене для того, щоб стерти
для того, щоб відкрити і потім замкнути
щоб одного разу не зміг написати тебе я для того, щоб стерти, ти напишеш мене
ти напишеш мене для того, щоб стерти
щоб ніхто ніколи не зумів подивитися
ти напишеш мене і сотреш у пустоту
щоб так ні про що створювати суєту
ти напишеш мене для того, щоб стерти
для того, щоб відкрити і потім замкнути
щоб одного разу не зміг написати тебе я для того, щоб стерти, ти напишеш мене