Переклад тексту пісні Ой, весна - Фруктовый Кефир

Ой, весна - Фруктовый Кефир
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ой, весна, виконавця - Фруктовый Кефир. Пісня з альбому Тишина, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 22.04.2006
Лейбл звукозапису: Алексей Бусурин
Мова пісні: Російська мова

Ой, весна

(оригінал)
толи свет лучи лучами
как луна ничья ночами
замечаю о своей любви.
ой, да что это такое?
был покой и нет покоя.
Кто ты?
Имя назови.
ой, весна!
получи меня по всюду.
хочешь ты, а я не буду.
ой, весна!
полюби в мороз и стужу.
ну кому такой я нужен?
и не то, чтобы не очень.
кто в серьёз, кто между прочим
не мечтал ли ночью о любви?
горе, счастье ли какое?
был покой и нет покоя.
Кто ты?
Имя назови.
ой, весна!
получи меня по всюду.
хочешь ты, а я не буду.
ой, весна!
назови меня рекою
и погладь своей рукою.
ой, весна!
разложи меня на полки,
на шипы и на иголки.
ой, весна!
полюби в мороз и стужу.
ну кому такой я нужен?
(переклад)
толі світло промені променями
як місяць нічия ночами
помічаю про своє кохання.
ой, так що це таке?
був спокій і немає спокою.
Хто ти?
Ім'я назви.
ой, весна!
отримай мене повсюди.
хочеш ти, а я не буду.
ой, весна!
полюби в мороз і стужу.
ну кому такий я потрібний?
і не то, щоб не дуже.
хто всерйоз, хто між іншим
чи не мріяв чи вночі про кохання?
горе, щастя чи яке?
був спокій і немає спокою.
Хто ти?
Ім'я назви.
ой, весна!
отримай мене повсюди.
хочеш ти, а я не буду.
ой, весна!
назви мене рікою
і погладь своєю рукою.
ой, весна!
розклади мене на полиці,
на шипи та на голки.
ой, весна!
полюби в мороз і стужу.
ну кому такий я потрібний?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всего ничего 2009
Это я тебя люблю 2009
Полина 2006
Грущу 2006
Карандаш и резинка 2013
Съешь меня 2013
Привет, как дела 2013
И день, и ночь 2006
Пружинка 2005
Попкорн и орешки 2013
Белый шоколад 2005
Да, пошла ты 2005
Убежали в облака 2005
Убиваю время 2009
Тишина 2006
Себя задуши 2013
Пойти погулять 2013
Как на улицу 2006
Непослушные девочки 2009
Потанцуй меня 2006

Тексти пісень виконавця: Фруктовый Кефир