Переклад тексту пісні Грущу - Фруктовый Кефир

Грущу - Фруктовый Кефир
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Грущу, виконавця - Фруктовый Кефир. Пісня з альбому Тишина, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 22.04.2006
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Алексей Бусурин
Мова пісні: Російська мова

Грущу

(оригінал)
затаилась грусть в голове чумной.
больно, ну и пусть нет тебя со мной.
я не позову и не разыщу.
сидя под окном
грущу.
в голове туман
и память не даёт опять уснуть.
хочу забыть про твой обман,
порезав вены, в ванне утонуть.
больше не придешь, не откроешь дверь.
мне уже плевать.
Всё равно теперь.
я не позову и не разыщу.
в доме тишина…
грущу.
и капли на окне
меня бросают в дрожь, я во сне кричу.
пишу мелом на стене.
схожу с ума и громко хахачу.
грущу.
и капли на окне
меня бросают в дрожь, я во сне кричу.
пишу мелом на стене.
схожу с ума и громко хахачу.
грущу.
в голове туман
и память не даёт опять уснуть.
хочу забыть про твой обман,
порезав вены, в ванне утонуть.
(переклад)
причаївся смуток у голові чумний.
боляче, ну і нехай немає тебе зі мною.
я не позову і не розшукаю.
сидячи під вікном
сумую.
в голові туман
і пам'ять не дає знову заснути.
хочу забути про твій обман,
порізавши вени, у ванні потонути.
більше не прийдеш, не відчиниш двері.
мені вже начхати.
Все одно тепер.
я не позову і не розшукаю.
у будинку тиша…
сумую.
і краплі на вікні
мене кидають у тремтіння, я у сні кричу.
пишу крейдою на стіні.
схожу з розуму і голосно хахачу.
сумую.
і краплі на вікні
мене кидають у тремтіння, я у сні кричу.
пишу крейдою на стіні.
схожу з розуму і голосно хахачу.
сумую.
в голові туман
і пам'ять не дає знову заснути.
хочу забути про твій обман,
порізавши вени, у ванні потонути.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всего ничего 2009
Это я тебя люблю 2009
Полина 2006
Карандаш и резинка 2013
Ой, весна 2006
Съешь меня 2013
Привет, как дела 2013
И день, и ночь 2006
Пружинка 2005
Попкорн и орешки 2013
Белый шоколад 2005
Да, пошла ты 2005
Убежали в облака 2005
Убиваю время 2009
Тишина 2006
Себя задуши 2013
Пойти погулять 2013
Как на улицу 2006
Непослушные девочки 2009
Потанцуй меня 2006

Тексти пісень виконавця: Фруктовый Кефир