Переклад тексту пісні Это я тебя люблю - Фруктовый Кефир

Это я тебя люблю - Фруктовый Кефир
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Это я тебя люблю, виконавця - Фруктовый Кефир. Пісня з альбому Клетчатый альбом, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 22.04.2009
Лейбл звукозапису: Алексей Бусурин
Мова пісні: Російська мова

Это я тебя люблю

(оригінал)
1-ый куплет:
танцевали солнце с морем,
солнце море обжигало.
и тогда стеснялось море
и ночами исчезало.
это я тебя люблю,
это мой секрет, это моя тайна.
если я тебя люблю
ты не скажешь — нет.
на на най на 2-ой куплет:
в небе звезды, в небе знаки
не ушли и не остались,
чтобы мы с тобой о всяких
неприличностях шептались.
(переклад)
1-ий куплет:
танцювали сонце з морем,
сонце море обпалювало.
і тоді соромилося море
і ночами зникало.
це я тебе люблю,
це мій секрет, це моя таємниця.
якщо я тебе люблю
ти не скажеш — ні.
на на най на другий куплет:
у небі зірки, у небі знаки
не пішли і не залишилися,
щоб ми з тобою про всяких
непристойності шепотілися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всего ничего 2009
Полина 2006
Грущу 2006
Карандаш и резинка 2013
Ой, весна 2006
Съешь меня 2013
Привет, как дела 2013
И день, и ночь 2006
Пружинка 2005
Попкорн и орешки 2013
Белый шоколад 2005
Да, пошла ты 2005
Убежали в облака 2005
Убиваю время 2009
Тишина 2006
Себя задуши 2013
Пойти погулять 2013
Как на улицу 2006
Непослушные девочки 2009
Потанцуй меня 2006

Тексти пісень виконавця: Фруктовый Кефир