Переклад тексту пісні 811103 - Fronda

811103 (оригінал)

Tankeprocessen är det som håller mig evigt ung
Du vet det innanför ditt huve som din tv tömt
Dante sa till mig att hiphopen har levt en lögn
Som när rappare fejkringer från en sedelbunt
Hiphop blev ett uttryckskärl för kapitalism
Och positionen marknadsförs av en tapper artist
Antilivselixer: hela branschen är gift
En ideologisk produkt: du är cancer i skrift
Grundorsaken är klass, så du måste va mer exakt
Skit i vad staten har sagt din lilla vapenattrapp
Du kan va slav i kontrakt, för någon galen i makt
Du kanske vågar säga sanningen i baren i natt
Jag skiter i hur mycket sångare tjänar
För mainstreampop är som McDonalds för hjärnan
Dom bildar rotsystem i soffan, förtrollad av stjärnan
Och hoppas på morgondagen där primadonnorna tävlar
REF
Är vi oskrivna blad eller betongsten
Mycket mer än 81 11 03
Det finns nåt vackert där inne när folk ler
Mycket mer än 81 11 03
Snälla kan vi sluta spela rollspel
Och göra mer än 81 11 03
För vi är inte bara siffror i nåns led
Mycket mer än 81 11 03
VERS 2
Branschen är mörk med sitt fegspel
Ljuset säger: Fronda du ska upp 33 steg
Jag är Voltaire, du är bara P3
Jag skakar om hela din själ som ett elfel
Jag är här, för att människor ska se mer
Från Pythagoréerna till änglarnas VD
Jag vet ingenting om en hel del
Så universum ha tålamod nu, jag ber er
Livets eviga komedi har sitt stall här
Därför är ångest: ett varmt hjärta i en kall värld
Och integritet är en sjukdom där en mall är
Därför ser du Kafkanerver överallt här
Dom som diggar «Rullar Fram» jag är glad för er
Ni som känner «Underbar», jag lever varje dag för er
Och branschen tänker: hm, undrar vad en slav kan ge
Säger bara sanningen hoppas att du inte tar det fel
REF
Är vi oskrivna blad eller betongsten
Mycket mer än 81 11 03
Det finns nåt vackert där inne när folk ler
Mycket mer än 81 11 03
Snälla kan vi sluta spela rollspel
Och göra mer än 81 11 03
För vi är inte bara siffror i nåns led
Mycket mer än 81 11 03
VERS 3
Skalar av våra mänskliga lager
Du vet, ser en ek, gör en tändsticka av den

811103 (переклад)

Процес мислення – це те, що тримає мене вічно молодим
Ви знаєте це зсередини, ніби свій телевізор порожній
Данте сказав мені, що хіп-хоп жив у брехні
Як коли репери роблять фальшиві дзвінки зі стосу купюр
Хіп-хоп став вираженням капіталізму
І позицію рекламує сміливий виконавець
Еліксири проти життя: вся індустрія отруєна
Ідеологічний продукт: ти рак на письмі
Основною причиною є клас, тому вам потрібно бути більш точним
До біса те, що держава сказала, маленький муляж
Ти можеш бути рабом за контрактом, божевільного від влади
Ви можете наважитися сказати правду сьогодні в барі
Мені байдуже, скільки заробляють співаки
Тому що мейнстрім поп-музики — це як Макдональдс для мозку
Вони утворюють кореневі системи в дивані, зачаровані зіркою
І сподіватися на завтрашній день, де змагаються примадонни
REF
Ми чистий шифер чи бетонний камінь
Набагато більше, ніж 81 11 03
Є щось прекрасне, коли люди посміхаються
Набагато більше, ніж 81 11 03
Будь ласка, ми можемо припинити рольову гру
І зробити більше, ніж 81 11 03
Бо ми не просто цифри в чиїхось лавах
Набагато більше, ніж 81 11 03
КУПЛЕТ 2
Індустрія темна з її боягузтвом
Світло говорить: Фронда, ти піднімаєшся на 33 сходинки
Я Вольтер, ти просто P3
Я струшу всю твою душу, як несправність електрики
Я тут, щоб люди бачили більше
Від піфагорійців до ангельських генеральних директорів
Я нічого не знаю про багато
Тож всесвіт, будь терплячим, я прошу тебе
Вічна комедія життя має тут свою стайню
Тому тривога: гаряче серце в холодному світі
А конфіденційність — це хвороба там, де є шаблон
Ось чому тут скрізь ви бачите нерви Кафки
Хто копає «Роллар Фрам», я радий за вас
Ті з вас, хто знає «Wonderful», я живу кожен день для вас
І індустрія думає: хм, дивно, що може принести раб
Просто кажу правду, сподіваюся, ви не сприймете це неправильно
REF
Ми чистий шифер чи бетонний камінь
Набагато більше, ніж 81 11 03
Є щось прекрасне, коли люди посміхаються
Набагато більше, ніж 81 11 03
Будь ласка, ми можемо припинити рольову гру
І зробити більше, ніж 81 11 03
Бо ми не просто цифри в чиїхось лавах
Набагато більше, ніж 81 11 03
КУПЛЕТ 3
Здираючи наші людські шари
Знаєш, побачиш дуб, зроби з нього сірник