Переклад тексту пісні Savantagligen - Fronda

Savantagligen (оригінал)

Han hör på tonläget att du ljuger
Han kan räkna ut dig på minuten
Så skit i tabun han e kung i huset
Om han e nummer ett e du femtontusen
(geni)
De e så vackert ute
Han har memorerat varje plats om knuten
Han kan rabbla fakta oavbrutet
Han svävar upp i ljuset du e nere vid gruset
(geni)
Tittar på dig med tom blick
Är han nöjd med det svar han fick
Inget vet, han var tyst och gick
(han e för smart, för smart)
Tittar på dig med tom blick
Är han nöjd med det svar han fick
Inget vet, han var tyst och gick
(han e för smart)
Savantagligen, Savantagligen, Savantagligen
Så kommer han att räkna på det där
Savantagligen, Savantagligen, Savantagligen
Så kommer han att räkna på det där
Han räknar… Oh Oh
Han säger att musik e matematik
Ett ackord e 1, 3, 5, 3, 5, 1 — Sweet!
Hela livet är en byggkloss, bygg nåt
Färga den med 7, 9 eller sus, kvint och
1, gå till 4, sen 7, sen 3
Och 6, gå till 2 sen 5, sen: Yeah!
Ters, du fråga' nåt, ackorden lovar pop
Han är den bästa mästaren som du har skådat och
Tittar på dig med tom blick
Är han nöjd med det svar han fick
Inget vet, han var tyst och gick
(han e för smart, för smart)
Tittar på dig med tom blick
Är han nöjd med det svar han fick
Inget vet, han var tyst och gick
(han e för smart)
Savantagligen, Savantagligen, Savantagligen
Så kommer han att räkna på det där
Savantagligen, Savantagligen, Savantagligen
Så kommer han att räkna på det där
Han räknar… Oh oh
Stjärna till komet
Du vet att han vet
En estet, ers höghet, mästare i alfapet
Svårt att va' konkret
Föddes som poet
En raketforskare i all sin enkelhet
Savantagligen, Savantagligen, Savantagligen
Så kommer han att räkna på det där
Savantagligen, Savantagligen, Savantagligen
Så kommer han att räkna på det där
Han räknar… Oh Oh

Savantagligen (переклад)

Він чує по тону голосу, що ви брешете
Він може зрозуміти вас за хвилину
Так лайно в табу, він король у домі
Якщо він номер один, тобі п’ятнадцять тисяч
(геній)
Вони виглядають так красиво
Він запам’ятав кожне місце про вузол
Він може без упину вимовляти факти
Він пливе вгору у світлі, коли ти внизу біля гравію
(геній)
Дивлячись на вас порожньо
Чи задоволений він отриманою відповіддю
Нічого не знає, він промовчав і пішов
(він занадто розумний, занадто розумний)
Дивлячись на вас порожньо
Чи задоволений він отриманою відповіддю
Нічого не знає, він промовчав і пішов
(він занадто розумний)
Зазвичай, Зазвичай, Зазвичай
Тому він буде на це розраховувати
Зазвичай, Зазвичай, Зазвичай
Тому він буде на це розраховувати
Він розраховує… О О
Він каже, що музика – це математика
Акорд E 1, 3, 5, 3, 5, 1 — Солодко!
Все життя — це будівельний блок, будуйте щось
Розфарбуйте його цифрами 7, 9 або su, п’ятий і
1, перейдіть до 4, потім до 7, потім до 3
І 6, перейдіть до 2, потім до 5, а потім: Так!
Терс, ти запитай щось, акорди обіцяють попсу
Він найкращий чемпіон, якого ви коли-небудь бачили
Дивлячись на вас порожньо
Чи задоволений він отриманою відповіддю
Нічого не знає, він промовчав і пішов
(він занадто розумний, занадто розумний)
Дивлячись на вас порожньо
Чи задоволений він отриманою відповіддю
Нічого не знає, він промовчав і пішов
(він занадто розумний)
Зазвичай, Зазвичай, Зазвичай
Тому він буде на це розраховувати
Зазвичай, Зазвичай, Зазвичай
Тому він буде на це розраховувати
Він розраховує... Ой
Зірка до комети
Ви знаєте, що він знає
Естет, ваша високість, майстер алфавіту
Важко бути конкретним
Народився поетом
Вчений-ракетник у всій своїй простоті
Зазвичай, Зазвичай, Зазвичай
Тому він буде на це розраховувати
Зазвичай, Зазвичай, Зазвичай
Тому він буде на це розраховувати
Він розраховує… О О