Переклад тексту пісні Pennan är min - Fronda

Pennan är min - Fronda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pennan är min , виконавця -Fronda
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.03.2006
Мова пісні:Шведський

Виберіть якою мовою перекладати:

Pennan är min (оригінал)Pennan är min (переклад)
Sebastian är mitt namn och jag blev kejsare över en dag Мене звуть Себастьян, і я став імператором за один день
Min mamma sa att jag var väldigt speciell redan som barn Моя мама сказала, що я був дуже особливим навіть у дитинстві
Jag ser mig i spegeln och tänker «livet är lätt, allt för enkelt» Я дивлюся в дзеркало і думаю «життя легке, дуже легке»
Tills att det slår mig att jag är jag Поки мені не здається, що я – це я
Greppar tandborsten och repar spegeln på toan, det ekar (ekar) Хапає зубну щітку і дряпає дзеркало на унітазі, воно лунає (лунає)
Ägaren till spegeln vill ha betalt Власник дзеркала хоче заплатити
Jag har max en Tia i fickan.У мене в кишені максимум одна Тія.
Ledsen вибач
Jag är ganska vrickad, men du kommer nog få dom idag Я дуже засмучений, але ви, мабуть, отримаєте їх сьогодні
Jag lämnade toan intakt, för det vill jag minst ha ett tack Туалет залишив цілим, за що хоча б подякував
Så skrik på någon annan för jag ska dra Тож кричи на когось іншого, бо я йду
Öppnar hans dörr och springer ut Відчиняє двері і вибігає
Han springer efter sinnesjuk Він біжить за божевільними
Ett tiotal meter knappar han in Метрів десять він набирає
Fan jävla skit jag tappade min Святе лайно, я втратив свій
Favorit penna, hur kunde de hända Улюблений олівець, як вони могли статися
Han plockar upp den, verkar nu vända Піднімає, зараз ніби повертається
Jävla as vad ska du med pennan Прокляття, що ти робиш з ручкою
Ge mig den nu, annars måste jag hämnas Віддай мені це зараз, а то я помщуся
Sebastian är mitt namn och jag blev kejsare över en dag Мене звуть Себастьян, і я став імператором за один день
Pennan är min Ручка моя
Min mamma sa att jag var väldig speciell redan som barn Моя мама сказала, що я був дуже особливим навіть у дитинстві
Pennan är min Ручка моя
Journalisterna älskar mig för dom anser att jag är så pubertal Журналісти мене люблять, бо вважають мене таким недорослим
Pennan är min Ручка моя
Men rockar dagisАле дитячий садок скелі
Fritidsgårdar Відпочинкові ферми
Allting har ju samma gage Все має однаковий калібр
Pengar är vinst Гроші - це прибуток
Efter en kvart är jag hemma, saknar fan redan min penna Через чверть години я вдома, блін, я вже сумую за ручкою
Måste nog göra inbrott i hans hus Ймовірно, доведеться проникнути в його будинок
Telefonen ringer, svarar: du får den när du betalat Телефон дзвонить, відповідає: ви отримуєте, коли оплачуєте
Snubben kommer nog möta sitt slut Чувак, мабуть, зустріне свій кінець
Sitter i veckor planerar inbrott Сидить тижнями, плануючи крадіжки
Rutiner med mera saker som kan hända hans tur Рутини та інші речі, які можуть трапитися за його чергою
Dagen D är här nu men jag tvekar om jag måste hämnas Настав день Д, але я вагаюся, чи доведеться мені мститися
Pennan ska hämtas och det är NU Термін виконання ручки – ЗАРАЗ
Planen blir fem år План розрахований на п'ять років
En sak i taget Одна річ за раз
Fuckar hans hjärna tills han blir galen Трахни йому мозок, поки він не збожеволіє
En gång i veckan möblerar jag om Раз на тиждень я переставляю меблі
Snattar hans post Крадуть його пошту
Sågar balkong Пила балкон
Gör dörrarna mindre Зробіть двері меншими
Golvet högre Поверх вище
Sänker taket Опускає стелю
Inget bli över Нічого не залишиться
Byter hans hund mot en mindre hund Проміняє собаку на меншу
Saker i hemmet försvinner skumt Речі в домі таємничим чином зникають
Sebastian är mitt namn och jag blev kejsare över en dag Мене звуть Себастьян, і я став імператором за один день
Pennan är min Ручка моя
Min mamma sa att jag var väldig speciell redan som barn Моя мама сказала, що я був дуже особливим навіть у дитинстві
Pennan är min Ручка моя
Journalisterna älskar mig för dom anser att jag är så pubertal Журналісти мене люблять, бо думають, що я такий недорослий
Pennan är min Ручка моя
Men rockar dagis Але дитячий садок скелі
Fritidsgårdar Відпочинкові ферми
Allting har ju samma gage Все має однаковий калібр
Pengar är vinst Гроші - це прибуток
Gör stegen i trappan ojämna, alla hans rum spegelvändaСходинки зробити нерівними, всі його кімнати дзеркальними
Hoppas hans psyke bryter ihop Сподіваюся, його психіка зламається
Krymper dom kläder han äger Зменшує свій одяг
Mejlar och hotar om battle för han är en jävla idiot Писати електронною поштою та погрожувати бійкою, тому що він довбаний ідіот
Tömmer hans kyl när han handlat Спорожняє свій холодильник після покупок
Allt som nu gör han förbannad Усе це зараз його дратує
Måla om huset är redan gjort Перефарбувати будинок уже зроблено
Lackar om bilen och flyttar om alla Перефарбування машини та переїзд усіх
Växlar och nycklar, lyfter garaget till annan ort Шестерні та ключі, підняти гараж в інше місце
Sebastian är mitt namn och jag blev kejsare över en dag Мене звуть Себастьян, і я став імператором за один день
Pennan är min Ручка моя
Min mamma sa att jag var väldig speciell redan som barn Моя мама сказала, що я був дуже особливим навіть у дитинстві
Pennan är min Ручка моя
Journalisterna älskar mig för dom anser att jag är så pubertal Журналісти мене люблять, бо вважають мене таким недорослим
Pennan är min Ручка моя
Men rockar dagis Але дитячий садок скелі
Fritidsgårdar Ферми відпочинку
Allting har ju samma gage Все має однаковий калібр
Pengar är vinstГроші - це прибуток
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: