Переклад тексту пісні I det tysta - Fronda

I det tysta (оригінал)

VERS 1
Min uppväxt var omtumlande
För många viljor i en fyrarummare
Men jag har alltid varit drömmare
Jag liksom flöt iväg när jag blundade
En ensam kille med fantasi
Dom skrattade åt mig så intensivt
Så framgång sa: «ge Sebastian tid tills han fattar vad han kraschlandat i
Han är för envis för att ge upp, på rätt väg men i fel buss
För smart för ett branschspel, usch från början sist men han blev störst"
Fattar du: jag känner mig störst!
Ja, jag har arbetat skiten ur mig
Konsekvent upprepning begriper du ej
Trott på mig själv när du viker ut dig
Valde skapande före publikens jubel, tyst
Ref
Stillheten sa
Att drömmaren var jag
För i det tysta vilar sanningen
Och tystnaden sa
Följ dina hjärtslag
Ja, i det tysta vilar sanningen
Stillheten sa
Att drömmaren var jag
För i det tysta vilar sanningen
Och tystnaden sa
Följ dina hjärtslag
Ja, i det tysta vilar sanningen
VERS 2
Trott på mig själv sen barnsben, aldrig haft en plan B
För visionen som jag ser, är mycket mer än as-fet
«Musiken ska lyckas» sa jag som ny
Allvarlig blick — ryggraden styv
Grabben utan avgångsbetyg
Vill mycket mer än det lagom belyst
«Ska leva på rap, fatta, vi kör»
Dom himlar med ögonen, skrattar i kör
Omvandlar samtalet till platta förhör
Förminskar min dröm, som snackare gör
Försöker skola mig som pappan som vet:
«Även om du hade haft kvalité
Så ska du nog sluta uppvakta idén»
Dom känner inte min arbetskapacitet
Jag har arbetat skiten ur mig
Konsekvent upprepning begriper du ej
Trott på mig själv när du viker ut dig
Valde skapandet före publikens jubel, tyst
Ref
Stillheten sa
Att drömmaren var jag
För i det tysta vilar sanningen
Och tystnaden sa
Följ dina hjärtslag
Ja, i det tysta vilar sanningen
Stillheten sa
Att drömmaren var jag
För i det tysta vilar sanningen
Och tystnaden sa
Följ dina hjärtslag
Ja, i det tysta vilar sanningen

I det tysta (переклад)

КУПЛЕТ 1
Моє виховання було бурхливим
Забагато заповітів у чотирикімнатній квартирі
Але я завжди був мрійником
Я ніби поплив, коли заплющив очі
Самотній хлопець з уявою
Вони так сильно з мене сміялися
Тож успіх сказав: «дайте Себастьяну час, поки він не зрозуміє, у що врізався
Він надто впертий, щоб здатися, на правильному шляху, але в неправильному автобусі
Занадто розумний для індустріальної гри, тьфу з самого початку, але він став найбільшим"
Розумієш: я відчуваю себе найкращим!
Так, я відпрацював лайно
Ви не розумієте послідовного повторення
Вірте в себе, коли ви розкладаєтеся
Вибрано творчо під вигуки натовпу, тихо
посилання
Тиша сказала
Що мрійником був я
Бо в мовчанні спочиває правда
І тиша сказала
Слідкуйте за своїм серцебиттям
Так, у мовчанні спочиває правда
Тиша сказала
Що мрійником був я
Бо в мовчанні спочиває правда
І тиша сказала
Слідкуйте за своїм серцебиттям
Так, у мовчанні спочиває правда
КУПЛЕТ 2
Вірив у себе з дитинства, ніколи не мав плану Б
Тому що бачення, яке я бачу, набагато більше, ніж as-fet
«Музика має вдатися», — як новенька, сказав я
Серйозний вигляд — хребет задерев’янілий
Хлопець без проходного балу
Хочеться набагато більше, ніж адекватно освітлений
«Будемо жити репом, діставай, ми їздимо»
Закочують очі, дружно сміються
Переводить розмову в плоскі допити
Звужуючи мою мрію, як це роблять балакуни
Намагається навчати мене, як батько, який знає:
«Навіть якби у вас була якість
Тож вам, ймовірно, варто припинити залицятися до цієї ідеї»
Вони не знають про мою працездатність
Я відпрацював лайно
Ви не розумієте послідовного повторення
Вірте в себе, коли ви розкладаєтеся
Вибрав творіння під вигуки натовпу, тихо
посилання
Тиша сказала
Що мрійником був я
Бо в мовчанні спочиває правда
І тиша сказала
Слідкуйте за своїм серцебиттям
Так, у мовчанні спочиває правда
Тиша сказала
Що мрійником був я
Бо в мовчанні спочиває правда
І тиша сказала
Слідкуйте за своїм серцебиттям
Так, у мовчанні спочиває правда