Переклад тексту пісні Fjäril - Fronda

Fjäril (оригінал)

Dom säger att jag borde ha min plats där uppe
Men storhet tar tid och min fjäril är i luften
Larver och puppor vill åt den förbjudna frukten
Men jag vill aldrig landa: storhet känns i luften
Vers 1
Människor är fega, punkt, oavbrutet
Minns när jag fick en flaska i bakhuvet
När de slängde ägg på scenen, de var sjukt men
Punkterad turné-bil, de hade valt ut den
Repade lacken, antenn avskuren
Dom hade kul och det verkar som jag bjuder
Vad hade jag förväntat mig av fredagsdjuren
Dom kände igen en fjäril på vingslagsljudet
Underkläder i mitt brevinkast
Dom sover utanför min port och vet ni att
Mitt självförtroende är helt intakt
Som en evig makt på en helig plats
Undrar om det ringer några fler i natt
En person var på varje spelning och skrek vit makt
Han stod längst framme vid scenen och rev min plansch
Och det är jag som är konstig enligt han/honom
Ref
Dom säger att jag borde ha min plats där uppe
Men storhet tar tid och min fjäril är i luften
Larver och puppor vill åt den förbjudna frukten
Men jag vill aldrig landa: storhet känns i luften
VERS 2
Min livsdynamik: fattig, rik, fattig, rik
Men Fenixfågeln äter upp tragedi
Har läst igenom för många kontrakt nattetid
Har offrat för allt musik: ctrl-alt-delete
Har byggt tre studios, rivit två studios
Stämmer akustiken och rummets ljudnivå?
500 gigs från söder till Luleå
Sen styrelsemöte: champagne som vi bjuder på
Eget bolag, utanför storstan'
Ser i mina ögon att bonden har en stor plan
Mina melodier ska förstås av ett skolbarn
Medan tänkare ska applådera mina ordval
Alltid skrivet, producerat och mixat av mig
Då förstår du att jag fattar när någonting luktar fejk
Dom andra kan tro att du är världens största grej
Men jag gör allt själv och jag ser dig, så nej

Fjäril (переклад)

Вони кажуть, що я повинен мати своє місце там
Але велич потребує часу, і мій метелик у повітрі
Гусениці і лялечки хочуть поласувати забороненим плодом
Але я ніколи не хочу приземлятися: велич відчувається в повітрі
Стих 1
Люди боягузи, і крапка, нон-стоп
Пам'ятаєш, я отримав пляшку в потилицю
Коли вони кидали яйця на сцену, їм було погано, але
Пробитий кузов, відібрали
Подряпана фарба, обрізана антена
Їм було весело і, здається, я запрошую
Чого я очікував від Friday Animals
За звуком крил вони впізнали метелика
Нижня білизна в моїй поштовій скриньці
Вони сплять за моїми воротами, і ти це знаєш
Моя впевненість повністю зникла
Як вічна сила у святому місці
Цікаво, чи є ще якісь дзвінки сьогодні ввечері
На кожному концерті була одна людина, яка кричала уайт пауер
Він стояв у передній частині сцени і порвав мою дошку
І я той, хто дивний, за його/її словами
посилання
Вони кажуть, що я повинен мати своє місце там
Але велич потребує часу, і мій метелик у повітрі
Гусениці і лялечки хочуть поласувати забороненим плодом
Але я ніколи не хочу приземлятися: велич відчувається в повітрі
КУПЛЕТ 2
Динаміка мого життя: бідний, багатий, бідний, багатий
Але Фенікс поїдає трагедію
Перечитав надто багато контрактів вночі
Пожертвували заради всього музикою: ctrl-alt-delete
Побудували три студії, знесли дві студії
Чи правильна акустика та рівень звуку в кімнаті?
500 концертів з півдня до Лулео
Пізнє засідання правління: ми пропонуємо шампанське
Своя компанія, за межами великого міста'
Бачу в моїх очах, що у фермера є великий план
Мої мелодії має зрозуміти школяр
Тоді як мислителі повинні аплодувати моєму вибору слів
Завжди написаний, продюсований і зведений мною
Тоді ти зрозумієш, що я можу визначити, коли щось пахне підробкою
Інші можуть подумати, що ти найбільший у світі
Але я все роблю сама і бачусь з тобою, тому ні