Переклад тексту пісні Alla älskar en idiot - Fronda

Alla älskar en idiot (оригінал)

VERS 1
Han tror på mainstreamgrejer
Tror på popkulturens tjejer
Tror att livskvalitet är något som storföretagen säljer
Vill va tuff som Slayer
Men samtidigt va John Mayer
Tror på mode, Instagram och allt som nyhetsmorgon säger
Han är maraton, gadgets, skägg och IPA
En vegetarian i en svennefika
Han som tycker att alla män är grisar
Svarar allting med: «jag känner lika»
Han som blekt sina tänder vita
Let’s dance plus en släng av ICA
Vi spelar att vi är så där trendigt rika
Vet du varför va vet du varför
REF
Alla älskar en idiot, idiot
Alla älskar en idiot, idiot
Han är en idiot
Hon är en idiot
Du är en idiot
Jag är en idiot
Idiot
VERS 2
Hon tror på raw food
140 par skor
Starbuckskaffe, rött läppstift som smetas ut på Malbron
«Märkeskläder är ascoolt
Asså shit vilket jävla smart move
Jag vill liksom bli en youtuber och flytta där USA bor»
Hon är självhjälpsböcker en brud som säger sitt
Melodifestivalens greatest hits
Hon försöker spela tuff som Taylor Swift
Tror på grammisgalan: nej men shit
Har en sätt som kan, fucka tretton man
I ett fett långt land, är hon rätt som SKAM
Och rullar fram som häst och vagn
Vet du varför va vet du varför
REF
Alla älskar en idiot, idiot
Alla älskar en idiot, idiot
Han är en idiot
Hon är en idiot
Du är en idiot
Jag är en idiot
Idiot
STICK
Idioten vill ba' vara din vän
Men twittrar nåt hemskt
Och stannar hemma soffkränkt
Idioten vill helst va i en trend
En accepterad-licens
Vi är så tryggt överens
REF
Alla älskar en idiot, idiot
Alla älskar en idiot, idiot
Han är en idiot
Hon är en idiot
Du är en idiot
Jag är en idiot
Idiot

Alla älskar en idiot (переклад)

КУПЛЕТ 1
Він вірить у мейнстрім
Вірте дівчатам поп-культури
Подумайте, що якість життя – це те, що продають великі компанії
Хочете бути жорстким, як Slayer
Але в той же час будьте Джоном Маєром
Вірте моді, Instagram і всьому, що говорять ранкові новини
Він марафон, гаджети, борода і IPA
Вегетаріанка в холостяцькому кафе
Той, хто вважає всіх людей свинями
На все відповідає: «Я відчуваю те саме»
Той, хто відбілив зуби до білого
Давайте потанцюємо, плюс сплеск ICA
Ми граємо, що ми такі модні багатії
Чи знаєте ви, чому, що ви знаєте, чому
REF
Усі люблять ідіота, ідіота
Усі люблять ідіота, ідіота
Він ідіот
Вона ідіотка
Ти ідіот
Я ідіот
Ідіот
КУПЛЕТ 2
Вона вірить у сироїдіння
140 пар взуття
Кава Starbucks, червона помада, розмазана на Малброні
«Брендовий одяг – це круто
Чорт, який до біса розумний крок
Я начебто хочу бути ютубером і переїхати туди, де живуть США»
Вона самодопомога замовляє пташку, яка висловлює свою думку
Найкращі хіти Melodifestivalen
Вона намагається грати жорстко, як Тейлор Свіфт
Повірте в Греммі: ні, але лайно
Є спосіб, який може трахнути тринадцять чоловіків
В жирній довгій країні вона права як СОРОМ
І котиться вперед, як кінь і віз
Чи знаєте ви, чому, що ви знаєте, чому
REF
Усі люблять ідіота, ідіота
Усі люблять ідіота, ідіота
Він ідіот
Вона ідіотка
Ти ідіот
Я ідіот
Ідіот
ПАЛИЦЯ
Ідіот хоче бути твоїм другом
Але твітів щось жахливе
І залишається вдома прикутим до ліжка
Ідіот вважає за краще бути в тренді
Прийнята ліцензія
Ми так безпечно в згоді
REF
Усі люблять ідіота, ідіота
Усі люблять ідіота, ідіота
Він ідіот
Вона ідіотка
Ти ідіот
Я ідіот
Ідіот