Переклад тексту пісні White Diamonds - Friendly Fires

White Diamonds - Friendly Fires
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні White Diamonds, виконавця - Friendly Fires. Пісня з альбому Friendly Fires, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.08.2009
Лейбл звукозапису: XL
Мова пісні: Англійська

White Diamonds

(оригінал)
Oh she was young in her mind but the days, they were old and tired
Along came love, she had yearned for so long, she felt on fire
She’d do anything for him
She’d do anything for him
Oh he was close as the label in a shirt, never left her side
Oh he would lace handkerchief in the rain if she ever walked by
He’d do anything for her
He’d do anything for her
Hold back and kiss slow
Oh the lights out in your cold heart now
Hold back and kiss slow
Oh the lights out in your cold heart now
Stuck in a world that would pull them apart, and it cost in time
If only they knew that ahead loomed a cloud that was black as night
She’d do anything for him
She’d do anything for him
Oh they were strong, they could take on the world and put up a fight
And even the clouds couldn’t stand in the way when they held on tight
He’d do anything for her
He’d do anything for her
Hold back and kiss slow
Oh the lights out in your cold heart now
Hold back and kiss slow
Oh the lights out in your cold heart now
Don’t hold your breath too long
For white diamonds in the snow
Don’t hold your breath too long
For white diamonds in the snow
Hold back and kiss slow
Oh the lights out in your cold heart now
Hold back and kiss slow
Oh the lights out in your cold heart now
(переклад)
О, вона була молодою в думках, але дні були старі й втомлені
Разом з’явилося кохання, якого вона так довго прагнула, що відчула, що горить
Вона зробила б для нього все
Вона зробила б для нього все
О, він був близький, як лейбл у сорочці, ніколи не відходив від неї
О, він зашнурив би хустку під час дощу, якби вона колись проходила повз
Він зробив би для неї все
Він зробив би для неї все
Стримайтеся і поцілуйтеся повільно
О, зараз у твоєму холодному серці згасають вогні
Стримайтеся і поцілуйтеся повільно
О, зараз у твоєму холодному серці згасають вогні
Застрягли в світі, який розлучить їх, і це вартує часу
Якби вони знали, що попереду маячить чорна, як ніч, хмара
Вона зробила б для нього все
Вона зробила б для нього все
О, вони були сильними, вони могли боротися зі світом і боротися
І навіть хмари не могли завадити, коли вони міцно трималися
Він зробив би для неї все
Він зробив би для неї все
Стримайтеся і поцілуйтеся повільно
О, зараз у твоєму холодному серці згасають вогні
Стримайтеся і поцілуйтеся повільно
О, зараз у твоєму холодному серці згасають вогні
Не затримуйте дихання занадто довго
Для білих діамантів у снігу
Не затримуйте дихання занадто довго
Для білих діамантів у снігу
Стримайтеся і поцілуйтеся повільно
О, зараз у твоєму холодному серці згасають вогні
Стримайтеся і поцілуйтеся повільно
О, зараз у твоєму холодному серці згасають вогні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paris ft. Au Revoir Simone 2009
Offline ft. Friend Within 2019
Hurting 2011
Photobooth 2009
Kiss of Life 2009
In The Hospital 2009
Lovesick 2009
Heaven Let Me In 2019
Can't Wait Forever 2019
Jump In The Pool 2009
Skeleton Boy 2009
Lack Of Love 2019
Silhouettes 2019
Run The Wild Flowers 2019
Love Like Waves 2019
Pala 2011
Hawaiian Air 2011
Hold On 2010
Live Those Days Tonight 2011
Show Me Lights 2011

Тексти пісень виконавця: Friendly Fires

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ganja Mi Smoke 2015
Návštěva nezvaná 2024
If I Knew You Were Coming I'd Have Baked a Cake 2012
Got Leavin on Her Mind 1966
The Dance 2024
Wait Hollup 2017
Not Enough 2006
Loyauté 2023
Ttl 2022
Mágico de Oz 2023