Переклад тексту пісні Run The Wild Flowers - Friendly Fires

Run The Wild Flowers (оригінал)

They don’t know me like you do
No one knows me like you do
I can hear them talkin'
But I’ve got my armor on
I think we should make a vow
Take a leap and do it now
If the house is burnin'
I don’t want to be the last one out
A place that we can’t find
Can still be a place that we design
If we reconnect the wires
Dive into the dream behind our eyes
Got to find a way
We can run the wild flowers
Broken morning light
Hyper real, hyper color
Live our honest lives
We can run the wild flowers
Broken morning light
Hyper real, hyper color
Live our honest lives
They don’t know you like I do
No one knows you like I do
I can read their lips
But I’ve got my armor on
No more lookin' out to please
People we don’t want to be
Now this ship is sinking
Got me thinkin' that it’s time to leave
It’s up to you and me
To redefine our reality
If we reconnect the wires
Down into the dream behind our eyes
Got to find a way
We can run the wild flowers
Broken morning light
Hyper real, hyper color
Live our honest lives
We can run the wild flowers
Broken morning light
Hyper real, hyper color
Live our honest lives
I spy blackbirds, in which the clouds fly backwards
I spy blackbirds, in which the clouds fly backwards
Got to find a way
We can run the wild flowers
Broken morning light
Hyper real, hyper color
Live our honest lives
I spy blackbirds
We can run the wild flowers
Broken morning light
I spy blackbirds
We can run the wild flowers
Live our honest lives

Run The Wild Flowers (переклад)

Вони не знають мене так, як ти
Ніхто не знає мене, як ти
Я чую, як вони говорять
Але на мене є броня
Я вважаю, що ми повинні дати клятву
Зробіть стрибок і зробіть це зараз
Якщо будинок горить
Я не хочу виходити останнім
Місце, яке ми не можемо знайти
Все ще може бути місцем, яке ми спроектуємо
Якщо ми знову під’єднаємо дроти
Пориньте у мрію за нашими очима
Треба знайти шлях
Ми можемо запустити польові квіти
Зламане ранкове світло
Гіперреальний, гіперколір
Живіть нашим чесним життям
Ми можемо запустити польові квіти
Зламане ранкове світло
Гіперреальний, гіперколір
Живіть нашим чесним життям
Вони не знають тебе, як я
Ніхто не знає вас так, як я
Я можу читати їхні губи
Але на мене є броня
Більше не шукайте, будь ласка
Люди, якими ми не хочемо бути
Тепер цей корабель тоне
Змусила мене подумати, що пора йти
Вирішувати вам і мені
Щоб по-новому визначити нашу реальність
Якщо ми знову під’єднаємо дроти
Вниз у сон за нашими очима
Треба знайти шлях
Ми можемо запустити польові квіти
Зламане ранкове світло
Гіперреальний, гіперколір
Живіть нашим чесним життям
Ми можемо запустити польові квіти
Зламане ранкове світло
Гіперреальний, гіперколір
Живіть нашим чесним життям
Я підглядаю чорних дроздів, в якіх хмари летять задом
Я підглядаю чорних дроздів, в якіх хмари летять задом
Треба знайти шлях
Ми можемо запустити польові квіти
Зламане ранкове світло
Гіперреальний, гіперколір
Живіть нашим чесним життям
Я підглядаю чорних дроздів
Ми можемо запустити польові квіти
Зламане ранкове світло
Я підглядаю чорних дроздів
Ми можемо запустити польові квіти
Живіть нашим чесним життям