Переклад тексту пісні Show Me Lights - Friendly Fires

Show Me Lights (оригінал)

Sunset dyeing, I can’t wait to see the life you lead
Cold in darkness I dream of what you see, when you show it to me
Show me lights, show me how you built the city that you own
Show me lights, show me how you make it glow
Show me lights, show me how you built the city that you own
Show me lights, show me how you make it glow
Take me back, take me back in the darkness
Late night driving, with every word you say
You part the crowds in waves
Cold horizon with every move you make
Your hands shows me the way
I feel your world and see the things that make you live
I wanna feel your rush and taste the you best you give tonight
Gotta make the most of this before they cut the lights
Show me lights, don’t throw it away
Show me lights, show me how you built the city that you own
Show me lights, show me how you make it glow
Show me lights, show me how you built the city that you own
Show me lights, show me how you make it glow
Take me back, take me back in the darkness
I wanna feel your world and see the things that make you live
I wanna feel your rush and taste the best you give tonight
Gotta make the most of this before they cut the lights
Show me lights, don’t throw it away
Show me lights, show me how you built the city that you own
Show me lights, show me how you make it glow
Show me lights, show me how you built the city that you own
Show me lights, show me how you make it glow
Show me lights
Take me back, take me back in the darkness

(переклад)

Я не можу дочекатися, щоб побачити життя, яке ви ведете
Холодно в темряві, я мрію про те, що ти бачиш, коли ти показуєш це мені
Покажи мені вогні, покажи як ти побудував місто, яким володієш
Покажи мені вогні, покажи, як ти змушуєш його світитися
Покажи мені вогні, покажи як ти побудував місто, яким володієш
Покажи мені вогні, покажи, як ти змушуєш його світитися
Поверни мене, поверни мене в темряву
Пізна їзда вночі з кожним вашим словом
Ви розділяєте натовп хвилями
Холодний горизонт з кожним вашим рухом
Твої руки показують мені дорогу
Я відчуваю ваш світ і бачу те, що змушує вас жити
Я хочу відчути твій порив і скуштувати найкраще, що ти давав сьогодні ввечері
Треба максимально використати це, перш ніж вони вимикають світло
Покажи мені вогні, не викидай його
Покажи мені вогні, покажи як ти побудував місто, яким володієш
Покажи мені вогні, покажи, як ти змушуєш його світитися
Покажи мені вогні, покажи як ти побудував місто, яким володієш
Покажи мені вогні, покажи, як ти змушуєш його світитися
Поверни мене, поверни мене в темряву
Я хочу відчути твій світ і побачити те, що змушує тебе жити
Я хочу відчути твій порив і скуштувати найкраще, що ти даєш сьогодні ввечері
Треба максимально використати це, перш ніж вони вимикають світло
Покажи мені вогні, не викидай його
Покажи мені вогні, покажи як ти побудував місто, яким володієш
Покажи мені вогні, покажи, як ти змушуєш його світитися
Покажи мені вогні, покажи як ти побудував місто, яким володієш
Покажи мені вогні, покажи, як ти змушуєш його світитися
Покажи мені вогні
Поверни мене, поверни мене в темряву