Переклад тексту пісні Tijuana - Friendly Fires

Tijuana (оригінал)

Stuck in Chula Vista, case is on another flight
A contractual invitation to get across the borderline
Now I’m drinking in the corner, reeling from the flashing lights
They’re all dancing on the tables, maybe I should get on mine
I’ve got two nights in Tijuana
Maybe I should let go
I’ve got two nights in Tijuana
I know that I should let go
Should let go
And when you asked to dance with me
I found my heart between two seas
Your fiery reputation had me feeling uptight
But the scene in Marko Disko, I can’t help but crack a smile
Doing salud with the strangers, busy losing track of time
Need to stop the sun from rising 'cause these are all friends of mine
I’ve got two nights in Tijuana
Maybe I should let go
I’ve got two nights in Tijuana
I know that I should let go
Should let go
And when you asked to dance with me
I found my heart between two seas
Two nights and I don’t wanna leave
I found my heart between two seas
I’ve got two nights in Tijuana
Maybe I should let go
I’ve got two nights in Tijuana
I know that I should let go

Tijuana (переклад)

Застряг у Chula Vista, справа на іншому рейсі
Договірне запрошення перейти кордон
Тепер я п’ю в закутку, хитаючись від миготливих вогників
Вони всі танцюють на столах, можливо, мені варто сісти на свої
У мене дві ночі в Тіхуані
Можливо, мені варто відпустити
У мене дві ночі в Тіхуані
Я знаю, що мені потрібно відпустити
Треба відпустити
І коли ти попросив потанцювати зі мною
Я знайшов своє серце між двома морями
Ваша полум’яна репутація викликала у мене почуття стурбованості
Але сцена в Марко Діско не можу не посміхнутися
Висловлюйте вітання з незнайомцями, зайняті тим, що втрачаєте час
Треба зупинити схід сонця, бо це всі мої друзі
У мене дві ночі в Тіхуані
Можливо, мені варто відпустити
У мене дві ночі в Тіхуані
Я знаю, що мені потрібно відпустити
Треба відпустити
І коли ти попросив потанцювати зі мною
Я знайшов своє серце між двома морями
Дві ночі, і я не хочу йти
Я знайшов своє серце між двома морями
У мене дві ночі в Тіхуані
Можливо, мені варто відпустити
У мене дві ночі в Тіхуані
Я знаю, що мені потрібно відпустити