Переклад тексту пісні Running Away - Friendly Fires

Running Away (оригінал)

I stand and open up but you close your eyes
Pretend like happiness is a thing you can’t deny
When all the lights are shining, you turn away
It seems like I love you is the hardest thing to say
Keep on running away, running away
Feel this moment like I do
Keep on running away, running away
Feel this moment like I do
Teach yourself again with smoke and videotapes
Pretend they give you something new that you can taste
Like it simple but they suit your every need
If they have you changed you can admit to be
Keep on running away, running away
Feel this moment like I do
Keep on running away, running away
Feel this moment like I do
Keep on running away, running away
Feel this moment like I do
Keep on running away, running away
Feel this moment like I do
Keep on running away, running away
Feel this moment like I do
Keep on running away, running away
Feel this moment like I do

Running Away (переклад)

Я стою й відкриваю, а ти закриваєш очі
Прикидайтеся, ніби щастя — це річ, яку ви не можете заперечити
Коли світяться всі вогні, ти відвертаєшся
Здається, що я люблю тебе — це найважче сказати
Продовжуйте тікати, тікати
Відчуйте цей момент, як я
Продовжуйте тікати, тікати
Відчуйте цей момент, як я
Навчіться знову за допомогою диму та відеокасет
Уявіть, що вони дають вам щось нове, що ви можете скуштувати
Наче прості, але вони відповідають усім вашим потребам
Якщо вони змінили вас, ви можете визнати, що це так
Продовжуйте тікати, тікати
Відчуйте цей момент, як я
Продовжуйте тікати, тікати
Відчуйте цей момент, як я
Продовжуйте тікати, тікати
Відчуйте цей момент, як я
Продовжуйте тікати, тікати
Відчуйте цей момент, як я
Продовжуйте тікати, тікати
Відчуйте цей момент, як я
Продовжуйте тікати, тікати
Відчуйте цей момент, як я