| On Board (оригінал) | On Board (переклад) |
|---|---|
| You’ll need some kind of saint | Вам знадобиться якийсь святий |
| To pull those impure thoughts right out of your head | Щоб викинути ці нечисті думки прямо з голови |
| Love that poor complexity | Подобається ця погана складність |
| You wouldn’t want it any other way | По-іншому ви б не хотіли цього |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| A little bit… | Трохи… |
| Trust me and you’ll discern | Повірте мені і ви зрозумієте |
| De-fibrillated hearts with every pulse | Дефібрильовані серця з кожним пульсом |
| We march on to file in | Ми заходимо на подачу |
| The backwards circle right above our heads | Круг назад прямо над нашими головами |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| A little bit… | Трохи… |
| Don’t stop, Don’t stop | Не зупиняйся, не зупиняйся |
| Don’t stop, Don't stop | Не зупиняйся, не зупиняйся |
| Don’t stop, Don’t stop | Не зупиняйся, не зупиняйся |
| Don’t stop, Don't stop | Не зупиняйся, не зупиняйся |
| We’ve had to cross the line | Нам довелося перейти межу |
| Despite the fact our feet dipped in the fire | Незважаючи на те, що наші ноги занурилися у вогонь |
| We pressured a bull again | Ми знову тиснули на бика |
| Then shake your tambourines into the dark | Потім струсіть бубни в темряву |
| You need some kind of saint | Тобі потрібен якийсь святий |
| To pull those impure thoughts right out your head | Щоб витягнути ці нечисті думки прямо з голови |
| Like that poor complexity | Як та погана складність |
| You wouldn’t want it any other way | По-іншому ви б не хотіли цього |
| Climbing on, climbing aboard (don't stop) | Підйом на, підйом на борт (не зупиняйся) |
| Giving it a little bit more (don't stop) | Трохи більше (не зупиняйтеся) |
| Climbing on, climbing aboard (don't stop) | Підйом на, підйом на борт (не зупиняйся) |
| Giving it a little bit more (don't stop) | Трохи більше (не зупиняйтеся) |
| Climbing on, climbing aboard (don't stop) | Підйом на, підйом на борт (не зупиняйся) |
| Giving it a little bit more (don't stop) | Трохи більше (не зупиняйтеся) |
| Climbing on, climbing aboard (don't stop) | Підйом на, підйом на борт (не зупиняйся) |
| Giving it a little bit more (don't stop) | Трохи більше (не зупиняйтеся) |
| Climbing on, climbing aboard (don't stop) | Підйом на, підйом на борт (не зупиняйся) |
| Giving it a little bit more (don't stop) | Трохи більше (не зупиняйтеся) |
| Climbing on, climbing aboard (don't stop) | Підйом на, підйом на борт (не зупиняйся) |
| Giving it a little bit more (don't stop) | Трохи більше (не зупиняйтеся) |
| Climbing on, climbing aboard (don't stop) | Підйом на, підйом на борт (не зупиняйся) |
| Giving it a little bit more (don't stop) | Трохи більше (не зупиняйтеся) |
| Climbing on, climbing aboard (don't stop) | Підйом на, підйом на борт (не зупиняйся) |
| Giving it a little bit more (don't stop) | Трохи більше (не зупиняйтеся) |
| (Yeah…) | (Так...) |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| A little bit… | Трохи… |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
| Climbing on, climbing aboard | Підйом на, підйом на борт |
| Giving it a little bit more | Трохи більше |
Переклад тексту пісні On Board - Friendly Fires
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On Board , виконавця -Friendly Fires
Пісня з альбому Friendly Fires
у жанріИностранный рок
Дата випуску:29.08.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуXL
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 |