Переклад тексту пісні Bored Of Each Other - Friendly Fires

Bored Of Each Other (оригінал)

It’s just you and me now
No cares in the world
We won the war
We killed them all
It’s just you and me now
We stand here alone
And let’s just hope
We don’t get bored
Of each other
Let’s just hope we don’t get bored of each other
Each other
It’s just you and me now
We watched from afar
What’s left to do?
I wish you knew
It’s just you and me now
We’ll ride
To our place
But let’s just hope
We don’t get bored
Of each other
Let’s just hope we don’t get bored of each other
Each other
Let’s just hope we don’t get bored of each other
Each other
Let’s just hope we don’t get bored of each other
Each other
Let’s just hope we don’t get bored of each other
Each other

(переклад)

Тепер лише ти і я
У світі немає турбот
Ми виграли війну
Ми вбили їх усіх
Тепер лише ти і я
Ми стоїмо тут самі
І будемо сподіватися
Ми не нудьгуємо
один одного
Будемо сподіватися, що ми не набридмо один одному
Один одного
Тепер лише ти і я
Ми спостерігали здалеку
Що залишається робити?
Я хотів би, щоб ви знали
Тепер лише ти і я
Ми будемо кататися
До нашого місця
Але будемо сподіватися
Ми не нудьгуємо
один одного
Будемо сподіватися, що ми не набридмо один одному
Один одного
Будемо сподіватися, що ми не набридмо один одному
Один одного
Будемо сподіватися, що ми не набридмо один одному
Один одного
Будемо сподіватися, що ми не набридмо один одному
Один одного