Переклад тексту пісні Un Soleil D'Amour - Frida Boccara

Un Soleil D'Amour (оригінал)

Si tu marches dans un soleil d’amour
si tu parles aux gens de chaque jour
si tu regardes, de quoi vivent les arbres
le ciel sur sa robe de promesse
aura tous les colliers de ta jeunesse
si tu suis sa route
prends ce monde comme un soleil d’amour
mets ce monde dans tes chansons d’amour
tu es peut-être celui qui l’a fait naître
le ciel se partage entre les hommes
il n’a que des étoiles qui se donnent
À tous ceux qui s’aiment (2x)
(Merci à Dandan pour cettes paroles)

Un Soleil D'Amour (переклад)

Якщо ти ходиш під сонцем кохання
якщо ти щодня спілкуєшся з людьми
якщо подивитись, то чим живуть дерева
небо на її одежі обіцянки
матиме всі намиста твоєї молодості
якщо ти підеш його дорогою
сприймай цей світ як сонце кохання
помістити цей світ у свої пісні про кохання
ти, можливо, народила це
небо розділене між людьми
є лише зірки, які дарують одна одну
Всім, хто любить один одного (2x)
(Дякую Dandan за ці тексти)