Переклад тексту пісні Sobreviver e Acreditar - Fresno

Sobreviver e Acreditar - Fresno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sobreviver e Acreditar , виконавця -Fresno
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.10.2012
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sobreviver e Acreditar (оригінал)Sobreviver e Acreditar (переклад)
A luz do sol chegou a me cegar Світло сонця засліпило мене
Depois de tanto tempo sem sair pra andar Після стільки часу без виходу на прогулянку
Na rua em que eu cresci На вулиці, де я виріс
Tem cantos que eu não consegui rever Є куточки, які я більше не міг побачити
Impressos na memória, lembrando por que Надруковано в пам'яті, згадуючи чому
Eu tive que partir dali Мені довелося піти звідти
Sobreviver e acreditar Вижити і вірити
Que no final a verdade vai prevalecer Що врешті-решт правда переможе
E ninguém vai me derrubar І ніхто мене не знищить
Nem todo o mal desse mundo vai me enfraquecer Не все зло в цьому світі мене послабить
A inconstância que me fez mudar Непостійність, яка змусила мене змінитися
Faz minha casa não parecer o meu lar Робить мій дім не схожим на мій дім
Eu não pertenço aqui Мені тут не місце
Desde a infância eu precisei lutar З дитинства доводилося воювати
São monstros que eu sempre tento exorcizar Вони монстри, яких я завжди намагаюся вигнати
Eles estão aqui… em mim Вони тут... в мені
Sobreviver e acreditar Вижити і вірити
Que no final a verdade vai prevalecer Що врешті-решт правда переможе
E ninguém vai me derrubar І ніхто мене не знищить
Nem todo o mal desse mundo vai me enfraquecer Не все зло в цьому світі мене послабить
E a cada derrota, levantar І кожна поразка, встаючи
Pra recomeçar щоб почати спочатку
A minha resposta vai chegar Моя відповідь прийде
Numa música у пісні
São milhões de almas a cantar Співають мільйони душ
Em uma só voz В один голос
E, ao final de tudo você vai І, зрештою, ви це зробите
Ouvir falar de nós почути про нас
Sobreviver e acreditar Вижити і вірити
Que no final a verdade vai prevalecer Що врешті-решт правда переможе
E ninguém vai me derrubar І ніхто мене не знищить
Nem todo o mal desse mundo vai me enfraqueceНе все зло в цьому світі мене послабить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: