Переклад тексту пісні O Único a Perder - Fresno

O Único a Perder (оригінал)

Se cada golpe que levei fosse uma flor em seu jardim
Você iria se perder nele a procurar por mim
E eu respiro
Cada molécula do ar, eu sinto que vai acabar
Quando estiver longe demais, buscando um pouco mais de paz
Palavras não têm mais poder
Não lute contra você mesmo
Você vai ser o único a perder
É o que se ganha por viver, quando se tenta ser feliz
A tatuagem vai doer, mas vai cobrir a cicatriz… Da minha alma
E aqueles que pisam nos teus sonhos
Que aproveitem a sensação!
O teu triunfo é momentâneo, mas o vazio na alma, não
Palavras não têm mais poder
Não lute contra você mesmo
Você vai ser o único a perder
Eu canto a guerra jamais declarada
Pois o meu sangue hoje ferve em minhas veias

O Único a Perder (переклад)

Якщо кожний удар, який я отримав, був квіткою у твоєму саду
Ти б загубився в ньому, шукаючи мене
І я дихаю
Я відчуваю, що кожна молекула повітря закінчиться
Коли ви занадто далеко, шукайте трохи більше спокою
Слова більше не мають сили
не боріться з собою
Ви єдиний програєте
Це те, що ти отримуєш на життя, коли намагаєшся бути щасливим
Татуювання буде боліти, але закриє шрам... Моєї душі
І тих, хто наступає на твої мрії
Нехай вони насолоджуються відчуттям!
Твій тріумф миттєвий, а порожнеча в душі — ні
Слова більше не мають сили
не боріться з собою
Ви єдиний програєте
Я співаю ніколи не оголошену війну
Бо кров у мене сьогодні кипить у жилах