| Se eu te disser que foi difícil te esquecer
| Якщо я скажу тобі, що тебе було важко забути
|
| Seria o mesmo que dizer não sou capaz
| Це було б те саме, що сказати, що я не можу
|
| De me curar das surras que o mundo me dá
| Дай мені зцілити від побоїв, які дає мені світ
|
| De prosseguir deixar o que passou pra trás
| Щоб продовжувати залишати те, що минуло
|
| Eu devo desistir pra um dia ser feliz?
| Чи варто відмовитися від одного дня бути щасливим?
|
| Ou devo resistir? | Або мені чинити опір? |
| Eu devo insistir?
| Я повинен наполягати?
|
| Cantando e mais do que isso gritando
| Спів і більше того, крик
|
| E às vezes até confessando que eu não sei amar
| А іноді навіть зізнаватися, що не вмію любити
|
| Pois sabendo, eu não estaria sofrendo
| Бо знаючи, що я не буду страждати
|
| E ainda por cima escrevendo, ao invés de falar
| Крім того, писати, а не говорити
|
| Será que alguém já te fez chorar (Te fez chorar)
| Хтось коли-небудь змушував вас плакати (змусив вас плакати)
|
| Mesmo sem ter proferido uma palavra?
| Навіть не промовивши ні слова?
|
| E o que você fez? | І що ти зробив? |
| tentou lutar? | пробував битися? |
| (Tentou lutar)
| (Намагався битися)
|
| Ou compôs uma canção indo pra casa
| Або написали пісню, повертаючись додому
|
| Eu devo desistir pra um dia ser feliz?
| Чи варто відмовитися від одного дня бути щасливим?
|
| Ou devo resistir? | Або мені чинити опір? |
| (Não, não eu não vou desistir assim!)
| (Ні, ні, я так не здамся!)
|
| Ou devo insistir? | Або я повинен наполягати? |
| (Não, não eu não vou desistir!)
| (Ні, ні, я не здамся!)
|
| Cantando e mais do que isso gritando
| Спів і більше того, крик
|
| E às vezes até confessando que eu não sei amar
| А іноді навіть зізнаватися, що не вмію любити
|
| Pois sabendo, eu não estaria sofrendo
| Бо знаючи, що я не буду страждати
|
| E ainda por cima escrevendo, ao invés de falar
| Крім того, писати, а не говорити
|
| (Não, não eu não vou desistir assim) (3x)
| (Ні, ні, я так не здамся) (3x)
|
| Cantando e mais do que isso gritando
| Спів і більше того, крик
|
| E às vezes até confessando que eu não sei amar
| А іноді навіть зізнаватися, що не вмію любити
|
| (Não, não eu não vou desistir assim) (3x)
| (Ні, ні, я так не здамся) (3x)
|
| Pois sabendo, eu não estaria sofrendo
| Бо знаючи, що я не буду страждати
|
| E ainda por cima escrevendo, ao invés de falar
| Крім того, писати, а не говорити
|
| (Uoh uoh uoh)
| (Ууууууу)
|
| Não, não eu não vou desistir assim (4x) | Ні, ні, я так не здамся (4x) |