Переклад тексту пісні Contas Vencidas - Fresno

Contas Vencidas - Fresno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Contas Vencidas , виконавця -Fresno
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Contas Vencidas (оригінал)Contas Vencidas (переклад)
Quem procurar não vai me achar Хто шукає, той мене не знайде
Já encontrei o meu lugar Я вже знайшов своє місце
É triste por ser longe de você Сумно бути далеко від тебе
É triste por eu não saber voltar pra casa Прикро, що я не знаю, як повернутися додому
E ver Побачити
Que tudo que eu deixei pra trás (Oh, oh) Це все, що я залишив позаду (О, о)
As cartas em cima da mesa Картки на столі
Tuas palavras jamais (Oh, oh) Твої слова ніколи не будуть (О, о)
Saíram da minha cabeça Вони зійшли з моєї голови
Os dias que estão nos jornais (Antigos) Дні, які пишуть у газетах (старі)
Não são os dias atuais (Sofridos) Це не поточні дні (Потерпілий)
Fazem lembrar de um tempo que eu vivi Вони нагадують мені час, коли я жив
Ao lado teu, em que eu não percebi Поруч з тобою, в якому я не помітив
Que ter você era o que eu mais queria Це те, чого я хотів найбільше
Mas o que eu mais fazia era tentar fugir (De ti) Але найбільше я намагався втекти (Від тебе)
De tudo que eu deixei pra trás (Tudo que eu deixei pra trás)(Oh, oh) Про все, що я залишив (все, що я залишив) (О, о)
Às cartas em cima da mesa (São contas vencidas) До карток на столі (Це прострочені рахунки)
Tuas palavras jamais (Tuas palavras jamais) Твої слова ніколи не будуть (Ваші слова ніколи)
Saíram da minha cabeça (São como feridas) Вони вийшли з моєї голови (вони як рани)
Tentei encontrar a paz (Tentei encontrar a paz) Я намагався знайти спокій (я намагався знайти спокій)
Me deparei com a tristeza (Da sua partida) Я натрапив на смуток (Від твого відходу)
Tuas palavras jamais (Tuas palavras jamais) Твої слова ніколи не будуть (Ваші слова ніколи)
Saíram da minha cabeça: З моєї голови:
«Não…Não me deixe só» (Me deixe só)«Ні… не залишайте мене в спокої» (Залиште мене в спокої)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: