Переклад тексту пісні Quando Eu Caí - Fresno

Quando Eu Caí (оригінал)

Quando eu caí
Sem força para me erguer
De olhos fechados eu pude te ver
Você me curou
Me deixa curar você
A dor dos meus dias deixou de arder
Quando eu não tinha mais o que oferecer
Salvou minha vida mesmo sem saber
Com uma voz que faz o meu fogo arrefecer
E ecoa dentro de mim mesmo se eu esconder
Eu larguei meu escudo frente à multidão
E expus meus segredos, meus defeitos e não
Eu não tenho mais medo, eu me fiz canção
O meu corpo é poeira, minha voz é trovão
Não vou mentir, eu já quis tanto deixar de existir
Escuta aqui, não faz sentido se você não sentir, oh, uh, oh, uh, oh
O que move o teu coração à beira da destruição?
Então nunca diga que foi em vão
Olha o que a gente já fez
Pode ser estupidez
Mas eu faria outra vez

Quando Eu Caí (переклад)

Коли я впав
Немає сил підняти себе
З закритими очима я бачив тебе
ти зцілив мене
Дай мені зцілити тебе
Біль моїх днів перестав пекти
Коли мені більше нічого було запропонувати
Врятував мені життя, навіть не знаючи
З голосом, який робить мій вогонь прохолодним
Це відлунює всередині мене, навіть якщо я ховаюся
Я кинув свій щит перед натовпом
І я розкрив свої секрети, свої недоліки і ні
Я вже не боюся, я влаштувався в пісню
Тіло моє — порох, мій голос — грім
Не буду брехати, я вже так хотів перестати існувати
Слухай сюди, це не має сенсу, якщо ти цього не відчуваєш, о, о, о, о, о
Що спонукає ваше серце до межі руйнування?
Тому ніколи не кажіть, що це було марно
Подивіться, що ми вже зробили
може бути дурістю
Але я б зробив це знову