Переклад тексту пісні Porto Alegre - Fresno

Porto Alegre - Fresno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Porto Alegre , виконавця -Fresno
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Porto Alegre (оригінал)Porto Alegre (переклад)
Faz frio em Porto Alegre toda noite У Порту-Алегрі щовечора холодно
E de longe eu não posso te ver І здалеку я тебе не бачу
Então me perco em pensamentos de um passado Тож я гублюсь у думах про минуле
Que há muito tempo eu quero esquecer Про що я давно хотіла забути
Eu só quero falar que ao teu lado Я просто хочу сказати, що на вашому боці
Eu tava errado, eu nunca consegui viver Я помилявся, я ніколи не міг жити
Mas só eu sei de você Але тільки я знаю про тебе
Só não queria dizer adeus Я просто не хотів прощатися
(É que eu tinha tanto pra contar) (Мені було так багато розповісти)
Eu não queria dizer Я не мав на увазі
Eu volto há tanto tempo e cada vez Я повертався так довго і щоразу
Parece que o meu tempo não passou Здається, мій час не минув
Eu não encontro nada que me dê motivo Я не можу знайти нічого, що дає мені підстави
Outra vez pra procurar o que sobrou Інший час шукати те, що залишилося
Eu vivo condenado e sem saída Я живу засуджена і без виходу
De um passado que parece não ter fim З минулого, якому, здається, немає кінця
Você não sabe de mim Ти не знаєш про мене
Só não queria dizer adeus Я просто не хотів прощатися
(É que eu tinha tanto pra cantar) (Мені було так багато про що співати)
Eu não queria perder o que sempre foi meu Я не хотів втрачати те, що завжди було моїм
Pois não há alguém que possa te amar Тому що немає нікого, хто може любити тебе
Pois não há alguém que possa nos salvar Тому що немає нікого, хто може нас врятувати
Eu não queria dizer adeus Я не хотів прощатися
(É que eu tinha tanto pra contar) (Мені було так багато розповісти)
Só não queria perder o que sempre foi meu Я просто не хотів втрачати те, що завжди було моїм
É que eu tinha tanto pra cantar Просто мені було стільки співати
Eu não queria dizer adeusЯ не хотів прощатися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: