| Quem dera eu pudesse navegar
| Я хотів би переглядати
|
| No mar, ao vento
| На морі, на вітрі
|
| Quem dera eu pudesse congelar
| Я б хотів замерзнути
|
| E parar no tempo
| І вчасно зупинитися
|
| Quando seu coração tinha lugar para nós dois
| Коли у твоєму серці було місце для нас обох
|
| Não quero nem lembrar do que aconteceu depois
| Я навіть не хочу згадувати, що було потім
|
| Depois que eu deixei de ser o que você queria
| Після того, як я перестав бути тим, ким ти хотів
|
| Não pude imaginar que isso aconteceria
| Я не міг уявити, що це станеться
|
| Não vou nunca mais poder ser teu
| Я ніколи більше не зможу бути твоєю
|
| Eu não sou ninguém sem ter você ao lado meu
| Я ніхто без тебе поруч
|
| E me pergunto quem eu sou
| І я запитую себе, хто я
|
| Sou o que sobrou de quem um dia te amou
| Я те, що залишилося від того, хто колись любив тебе
|
| Quem dera eu pudesse rebobinar
| Я хотів би перемотати назад
|
| O filme da vida
| Фільм життя
|
| Quem dera eu pudesse encontrar
| Я б хотів знайти
|
| Em teus olhos, saída
| В твоїх очах виходь
|
| Lembro que teu corpo era uma extensão do meu
| Я пам’ятаю, що твоє тіло було продовженням мого
|
| Lembro que havia amor atrás dos olhos teus
| Я пам'ятаю, що за твоїми очима була любов
|
| Quando eu cantava serenatas com rosas na mão
| Коли я співав серенади з трояндами в руці
|
| Quando eu não sabia o que era solidão
| Коли я не знав, що таке самотність
|
| Não vou nunca mais poder ser teu
| Я ніколи більше не зможу бути твоєю
|
| Eu não sou ninguém sem ter você ao lado meu
| Я ніхто без тебе поруч
|
| E me pergunto quem eu sou
| І я запитую себе, хто я
|
| Sou o que sobrou de quem um dia te amou
| Я те, що залишилося від того, хто колись любив тебе
|
| Não vou nunca mais poder ser teu
| Я ніколи більше не зможу бути твоєю
|
| Eu não sou ninguém sem ter você ao lado meu
| Я ніхто без тебе поруч
|
| E me pergunto quem eu sou
| І я запитую себе, хто я
|
| Sou o que sobrou de quem um dia te amou | Я те, що залишилося від того, хто колись любив тебе |