Переклад тексту пісні Nesse Lugar - Fresno

Nesse Lugar - Fresno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nesse Lugar , виконавця -Fresno
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nesse Lugar (оригінал)Nesse Lugar (переклад)
Fiquei tentando decorar, o que eu ia dizer Я намагався прикрасити, що б я сказав
Quando a gente se encontrar Коли ми зустрічаємося
E quando eu ver você І коли я бачу тебе
Mas as palavras vão faltar e eu vou ficar Але слів не буде, і я залишуся
Fingindo que não é nada demais Робити вигляд, що це нічого страшного
Tem tanta coisa pra falar, dizer que eu sofri Так багато можна сказати, сказати, що я страждав
Estando em todo lugar, sem ter você aqui Бути всюди, не маючи тебе тут
Mas não tem como evitar Але уникнути цього неможливо
Todo esse tempo longe só me fez te querer mais~ Весь цей час у відпустці змусив мене хотіти тебе ще більше ~
Nesse lugar, a gente pode enxergar У цьому місці ми бачимо
A mais distante das estrelas Найдальше від зірок
Nesse lugar, ninguém jamais vai nos achar У цьому місці нас ніхто ніколи не знайде
Tudo o que eu quero é ficar pra sempre aqui Все, чого я хочу, це залишитися тут назавжди
E o que fazer se o plano não funcionar? А якщо план не спрацює?
Se a caminhada é em vão? Якщо прогулянка марна?
Quem é que vai me guiar andando na escuridão? Хто поведе мене у темряві?
Não posso mais esperar! Я більше не можу чекати!
Nesse lugar (nesse lugar), a gente pode enxergar У цьому місці (у цьому місці), ми бачимо
A mais distante das estrelas Найдальше від зірок
Nesse lugar (nesse lugar), o que eu mais quero У цьому місці (у цьому місці), чого я хочу найбільше
É ficar pra sempre aqui, com vocêЦе залишитися назавжди тут, з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: