Переклад тексту пісні Não Quero Lembrar - Fresno

Não Quero Lembrar - Fresno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não Quero Lembrar , виконавця -Fresno
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Não Quero Lembrar (оригінал)Não Quero Lembrar (переклад)
E todos esses papéis? І всі ці папери?
São recordações fiéis це вірні спогади
Ou mera lembrança da esperança Або просто спогад про надію
De te ver voltar de novo? Чи варто побачити, як ви знову повернетесь?
Se em todas essas canções Якщо в всіх цих піснях
Te chamei nos meus refrões Я кликав вас у своїх приспівах
Não tem mais sentido se o seu ouvido Це більше не має сенсу, якщо ваше вухо
Só prestar atenção nos outros Просто зверніть увагу на інших
Não, eu não quero lembrar Ні, я не хочу згадувати
Que alguém que não te quer Той, хто тебе не хоче
Está ocupando o meu lugar Це займає моє місце
Não, eu não vim conversar Ні, я прийшов не поговорити
Só estou te avisando pra você não procurar Я просто попереджаю вас не дивитися
Por sentimentos bons ou ruins За добрі чи погані почуття
Sobre você dentro de mim Про тебе всередині мене
Veja o que o tempo faz (Veja o que o tempo faz) Подивіться, що робить погода (Подивіться, що робить погода)
Eu nem te conheço mais (Eu nem te conheço mais) Я навіть тебе більше не знаю (я навіть не знаю тебе)
Eu nem mesmo lembro do exato momento Я навіть не пам’ятаю точного моменту
Em que tive o coração partido Коли мені було розбито серце
Só lembro do que eu não fiz Я пам’ятаю лише те, чого не робив
De te perder por um triz Від ви програєте поблизу
E toda essa culpa por não ter desculpa І вся ця вина за те, що немає виправдання
Por ter jogado fora o seu amor За те, що відкинув свою любов
Não, eu não quero lembrar (Não, eu não quero lembrar) Ні, я не хочу згадувати (Ні, я не хочу згадувати)
Não, eu não quero lembrar Ні, я не хочу згадувати
Não, eu não quero lembrar que te perdi Ні, я не хочу згадувати, що втратив тебе
Eu não quero lembrar do que eu fui pra você (Eu não quero lembrar) Я не хочу згадувати, ким я був для тебе (я не хочу згадувати)
Uma simples distração pra você esquecer Просте відволікання, яке ви можете забути
Eu não quero lembrar que chegamos ao nosso fim (Eu não quero lembrar) Я не хочу згадувати, що ми досягли свого кінця (я не хочу згадувати)
Eu não quero lembrar que eu vou acordar (Eu não quero lembrar) Я не хочу згадувати, що я прокинуся (я не хочу згадувати)
Sabendo que meus olhos não vão te encontrar Знаючи, що мої очі тебе не знайдуть
Eu não quero lembrar que tudo acabou pra mim Я не хочу згадувати, що для мене все скінчилося
Não, eu não quero lembrar que te esqueci Ні, я не хочу згадувати, що я тебе забув
Não, eu não quero lembrar (Vou te esquecer) Ні, я не хочу згадувати (я забуду тебе)
Que alguém que não te quer (Não, eu não quero lembrar) Той, хто тебе не хоче (Ні, я не хочу згадувати)
Está ocupando o meu lugar (Vou te esquecer) Він займає моє місце (я забуду тебе)
Não eu não quero lembrar (Vou te esquecer) Ні, я не хочу згадувати (я забуду тебе)
Que alguém que não te quer Той, хто тебе не хоче
Está ocupando o meu lugar (Não, eu não quero lembrar) Він займає моє місце (Ні, я не хочу згадувати)
Está ocupando o meu lugar (Não, eu não quero lembrar) Він займає моє місце (Ні, я не хочу згадувати)
Que alguém que não te quer Той, хто тебе не хоче
Está ocupando o meu lugar (Não, eu não quero lembrar) Він займає моє місце (Ні, я не хочу згадувати)
Está ocupando o meu lugar (Não, eu não quero lembrar) Він займає моє місце (Ні, я не хочу згадувати)
Não, eu não quero lembrarНі, я не хочу згадувати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: