| Eu não volto mais pra casa
| Я більше не приходжу додому
|
| Não há ninguém a me esperar
| Мене ніхто не чекає
|
| Eu não vou ver o sol nascer
| Я не побачу, як сходить сонце
|
| Pois tranquei minhas janelas
| Тому що я закрив свої вікна
|
| Pra não deixar a luz entrar
| Щоб не пропускало світло
|
| Eu canto as notas mais erradas
| Я співаю найнеправильніші ноти
|
| De refrões que eu nem sei tocar
| Приспів, які я навіть не вмію грати
|
| Tentei chegar até você
| Я намагався зв'язатися з тобою
|
| Mas você não ouviu nada
| Але ти нічого не чув
|
| Chegou a hora de acordar
| Пора прокидатися
|
| Então deixa que o tempo vai cicatrizar
| Тож нехай час лікує
|
| Ele te trouxe até aqui, mas pode te fazer mudar
| Це привело вас сюди, але це може змусити вас змінитися
|
| Então deixa que o tempo vai gravar a tua voz em mim
| Тож нехай час запише твій голос у мені
|
| Pra que eu possa te ouvir toda vez que eu precisar
| Щоб я міг чути вас щоразу, коли мені це потрібно
|
| Queria tanto estar em casa
| Я так хотів бути вдома
|
| (o teu silêncio não traz paz)
| (твоє мовчання не приносить спокою)
|
| Vendo mentiras na televisão
| Бачити брехню по телевізору
|
| (televisão me aproxima mais)
| (телебачення зближує мене)
|
| Esperando alguém ligar
| чекаючи, поки хтось подзвонить
|
| (deixei meu rádio em qualquer estação)
| (Я залишив своє радіо на будь-якій станції)
|
| Então deixa que o tempo vai cicatrizar
| Тож нехай час лікує
|
| Ele te trouxe até aqui, mas pode te fazer mudar
| Це привело вас сюди, але це може змусити вас змінитися
|
| Então deixa que o tempo vai gravar a tua voz em mim
| Тож нехай час запише твій голос у мені
|
| Pra que eu possa te ouvir toda vez que eu precisar
| Щоб я міг чути вас щоразу, коли мені це потрібно
|
| Deixa que o tempo vai
| Відпустіть час
|
| Deixa que o tempo faz
| Нехай погода робить
|
| Então deixa que o tempo vai cicatrizar
| Тож нехай час лікує
|
| Ele te trouxe até aqui, mas pode te fazer mudar
| Це привело вас сюди, але це може змусити вас змінитися
|
| (e você já mudou)
| (і ви вже змінилися)
|
| deixa que o tempo vai
| відпустіть час
|
| (Queria tanto estar em casa)
| (Я так хотів бути вдома)
|
| Tua voz em mim
| Твій голос в мені
|
| Pra que eu possa te ouvir
| Щоб я могла вас почути
|
| (vendo mentiras na televisão)
| (бачити брехню по телевізору)
|
| Toda vez que eu precisar. | Щоразу, коли мені потрібно. |