Переклад тексту пісні Carpe Diem - Fresno

Carpe Diem (оригінал)

Eu não sei por que vou envelhecer
Se é bem assim que eu quero morrer
Dormindo, não vou me desfalecer
Pois quando eu for velho eu não vou mais ter
Razão pra viver, um amor pra sofrer
Pernas pra correr, uma missão pra ter
E não dá…
E não dá pra imaginar
Como eu vou viver no mesmo lugar
Num asilo sem ter amigos pra contar
Das coisas que eu fiz e não vou mais fazer
Porque eu envelheci
E devia morrer, mas eu me esqueci de avisar a Deus…
E agora eu sei que eu devo viver
Intensamente, viver pra um dia eu não
Me arrepender das coisas que eu fiz
E nunca mais vou fazer
Daí eu já posso morrer
E agora eu sei que eu devo viver
Intensamente, viver pra um dia eu não
Me arrepender das coisas que eu fiz
E nunca mais vou fazer
Eu já posso morrer

Carpe Diem (переклад)

Я не знаю, чому я старію
Якщо я так хочу померти
Сплю, я не впаду в непритомність
Тому що, коли я старий, у мене не буде
Причина жити, любов страждати
Ноги, щоб бігати, місія
І це не може…
І я не можу уявити
Як я буду жити на тому самому місці
У притулку, де немає друзів, щоб сказати
Про те, що я зробив і більше не буду робити
Бо я постаріла
І я мав померти, але забув попередити Бога...
І тепер я знаю, що мені потрібно жити
Інтенсивно, живу на день я не
Я шкодую про те, що зробив
І я більше ніколи цього не зроблю
Тоді я можу померти
І тепер я знаю, що мені потрібно жити
Інтенсивно, живу на день я не
Я шкодую про те, що зробив
І я більше ніколи цього не зроблю
Я вже можу померти