Переклад тексту пісні Axis Mundi - Fresno

Axis Mundi - Fresno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Axis Mundi , виконавця -Fresno
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.10.2017
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Axis Mundi (оригінал)Axis Mundi (переклад)
Abri os meus braços Я розкрив обійми
Com a alma em pedaços З душею на шматки
Sem ter pra onde ir з нікуди подітися
Deixei o vento então me levar Тому я дозволив вітру забрати мене
De volta pra casa Повертатися додому
Inesgotável fonte de novos horizontes Невичерпне джерело нових горизонтів
Na imensidão me fiz canção У безмірності я створив собі пісню
Me fiz presente em teu coração Я зробив себе присутнім у твоєму серці
Seriam meus versos em vão? Чи були марні мої вірші?
Mas se eu pudesse encontrar outra forma de amar Але якби я міг знайти інший спосіб любити
Que me fizesse esquecer do que me fez sofrer Це змусило мене забути про те, що змушувало мене страждати
Sem ter razão, eu te dei meu coração Не будучи правим, я віддав тобі своє серце
Sem saber que eu precisava dele pra viver Не знаючи, що він мені потрібен, щоб жити
Que mundo é esse, que é tão fugaz? Що це за світ, який такий швидкоплинний?
Palavras já não me servem mais Слова мені більше не служать
Confie em mim e me dê sua mão Повір мені і дай мені руку
O amor é o tom da revolução  Любов — це тон революції
Finalmente livre Нарешті вільний
Pra pela última vez зупинись востаннє
Poder te dizer adeus Можливість попрощатися з вами
Olhando pros olhos teus дивлячись у твої очі
Não me deixa nunca mais Ніколи більше не залишай мене
Não me deixa nunca mais Ніколи більше не залишай мене
Eu vi o tempo parar por um instante Я побачив, що час на мить зупинився
Nada vai ser como era antes de nós Ніщо ніколи не буде таким, як було до нас
Nós nunca estivemos a sós ми ніколи не були одні
Por um momento eu vivi a eternidade Якусь мить я прожив вічність
Eu pude, enfim, saber a verdade de nós Нарешті я міг дізнатися правду про нас
Nós nunca estivemos a sós, não Ми ніколи не були одні, ні
NãoНі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: