Переклад тексту пісні В старшей школе - ФРЕНДЗОНА

В старшей школе (оригінал)

Так надеялся то, что я вижу всё это в последний раз,
Но вернулся из шумных тус я в свой старый забытый класс
Вписка, длинной в лето, подошла к концу
Новая помада тебе так к лицу
Я помню все моменты
Под твоим окном пролетело лето
В старшей школе, а-а-а, нету времени зубрить
Все уроки, у-о-оу, не заполнен мой дневник
Не дождаться звонка, ну когда он прозвучит?
Я хочу с ней сбежать, научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
Старые парты, а на мне новая тишка
Когда же придёт в класс мой самый клёвый мальчишка
Все изменились так быстро после летних каникул,
А он такой же милашка в своих узеньких джинсах
Я научу тебя любви лучше, чем учат в школе
И с этих занятий уйти точно ты не захочешь
Ты сдашь мне все контрольные, и даже без подготовки
Я буду классной для тебя не только на уроках
В старшей школе, а-а-а, нету времени зубрить
Все уроки, у-о-оу, не заполнен мой дневник
Не дождаться звонка, ну когда он прозвучит?
Я хочу с ней сбежать, научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
Я помню все моменты, как под твоим окном пролетело лето
Я помню все моменты, как под твоим окном пролетело лето
В старшей школе нету времени зубрить
Все уроки, у-о-оу, не заполнен мой дневник
Не дождаться звонка, ну когда он прозвучит?
Я хочу с ней сбежать, научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви

В старшей школе (переклад)

Так сподівався те, що я бачу все це востаннє,
Але повернувся зі шумних тус я в свій старий забутий клас
Вписка, довга в літо, підійшла до кінця
Нова помада тобі так до лиця
Я пам'ятаю всі моменти
Під твоїм вікном пролетіло літо
У старшій школі, а-а-а, немає часу зубрити
Всі уроки, у-о-оу, не заповнений мій щоденник
Не чекати дзвінка, ну коли він прозвучить?
Я хочу збігти, навчи мене кохання
High school, high school
Навчи мене кохання
High school, high school
Навчи мене кохання
High school, high school
Навчи мене кохання
High school, high school
Навчи мене кохання
Старі парти, а на мені нова тишка
Коли ж прийде в клас мій самий кльовий хлопчик
Усі змінилися так швидко після літніх канікул,
А він такий ж милашка у своїх вузеньких джинсах
Я навчу тебе кохання краще, ніж навчають у школі
І з цих занять піти точно ти не захочеш
Ти здаси мені всі контрольні, і навіть без підготовки
Я буду класною для тебе не тільки на уроках
У старшій школі, а-а-а, немає часу зубрити
Всі уроки, у-о-оу, не заповнений мій щоденник
Не чекати дзвінка, ну коли він прозвучить?
Я хочу збігти, навчи мене кохання
High school, high school
Навчи мене кохання
High school, high school
Навчи мене кохання
High school, high school
Навчи мене кохання
High school, high school
Навчи мене кохання
Я пам'ятаю всі моменти, як під твоїм вікном пролетіло літо
Я пам'ятаю всі моменти, як під твоїм вікном пролетіло літо
У старшій школі немає часу зубрити
Всі уроки, у-о-оу, не заповнений мій щоденник
Не чекати дзвінка, ну коли він прозвучить?
Я хочу збігти, навчи мене кохання
High school, high school
Навчи мене кохання
High school, high school
Навчи мене кохання
High school, high school
Навчи мене кохання
High school, high school
Навчи мене кохання