Переклад тексту пісні Trust Fall - Free Throw

Trust Fall (оригінал)

You say you’ve lost your way
You gave your all, and pushed too far
You think your life is down the drain
I say I can relate, that pain, the shame
Parked on the wrong tracks and set on a dark path
The train is moving way too fast
When you’re on the ledge
So ready to fall back
And too scared to say that
You’re ready to go back
On everything you said was all
Something that your brain would never tell you to do
'Cause I know that ledge
And you don’t have to fall back
It’s 3 and I’m awake, so late
You’re reaching out, with seeds of doubt
The truth is falling out your mouth
You say, «I hope you know I love you»
I hate this is what you go through
Come down
When you’re on the ledge
So ready to fall back
And too scared to say that
You’re ready to go back
On everything you said was all
Something that your brain would never tell you to do
'Cause I know that ledge
And you don’t have to fall back
You explain how you feel weighed down
By great amounts of pure self-doubt
I know that sound of reaching out
When things go south I hope you…
Know that I am sure
You’re someone adored by me
Without a doubt
Hope you rest assured
You are so adored
When you’re on that ledge
So ready to fall back
And I swear I’ll be there
So ready to talk back
To anything you say at all
And dedicate my time to anything you want to
Then we’ll look ahead
I’ll be here if you fall back

(переклад)

Ви кажете, що заблукали
Ви віддали всі свої сили і зайшли занадто далеко
Ви думаєте, що ваше життя на вітер
Я кажу, що можу розповісти про цей біль, сором
Припаркувався на неправильних доріжках і вийшов на темну доріжку
Потяг рухається занадто швидко
Коли ви на уступі
Тож готовий відступити
І надто боїться це сказати
Ви готові повернутися
У всьому, що ви сказали, було все
Те, що ваш мозок ніколи не скаже вам робити
Бо я знаю цей виступ
І вам не потрібно відступати
Зараз 3, я прокинувся, так пізно
Ви простягаєте руку з насінням сумнівів
Правда випадає з рота
Ви кажете: «Сподіваюся, ти знаєш, що я тебе люблю»
Я ненавиджу це те, через що ви пробуєте
Спускайся
Коли ви на уступі
Тож готовий відступити
І надто боїться це сказати
Ви готові повернутися
У всьому, що ви сказали, було все
Те, що ваш мозок ніколи не скаже вам робити
Бо я знаю цей виступ
І вам не потрібно відступати
Ви пояснюєте, як почуваєтеся обтяженими
Через велику кількість чистої невпевненості в собі
Я знаю цей звук протягування
Коли все йде на південь, я сподіваюся, що ви…
Знайте, що я впевнений
Ти хтось, кого я обожнюю
Без сумніву
Сподіваюся, ви можете бути впевнені
Вас так обожнюють
Коли ви на цьому виступі
Тож готовий відступити
І я присягаю, що буду там
Тому готовий відповісти
На все, що ви кажете
І присвячую мій час усьому, що забажаєш
Тоді будемо дивитися вперед
Я буду тут, якщо ви відступите