Переклад тексту пісні Lavender Town - Free Throw

Lavender Town (оригінал)

Last night I saw you in my dreams
I knew it was fake
Desires turn to nightmares with every chance I didn’t take
Tonight I’ll see you in my dreams
I’ll know that its fake
My life is now my nightmare
Please don’t let me fucking wake
And I could sleep forever
And someone’s calling my cell phone
I’ll let it ring like no one’s home
I’m counting sheep
Because deep in my sleep I’m not alone
— «While I’m not sleeping, I’m busy stalking you.»
— «When you’re not there, I put on your underwear
And sleep in your bed.»
— Oh, yeah.
I’m a psycho!
Ha ha ha ha ha!
I’m a psycho!
Ha ha ha ha ha ha!
…
I’m an idiot.
If you, in your life, get to have what I had with lizzie for one
second, you’ll be the luckiest guy in the world, Steven… Um, good convo,
Steve
— Uh… Thanks
— Keep an eye on her for me, all right?
— I'll… I’ll try

Lavender Town (переклад)

Минулої ночі я бачив тебе у снах
Я знав, що це фейк
Бажання перетворюються на кошмари з кожним шансом, яким я не скористався
Сьогодні вночі я побачу тебе у снах
Я знаю, що це підробка
Моє життя тепер мій кошмар
Будь ласка, не дозволяйте мені прокинутися
І я міг спати вічно
І хтось дзвонить на мій мобільний телефон
Я дозволю дзвонити, наче нікого нема вдома
Я рахую овець
Тому що глибоко у сні я не один
— «Поки я не сплю, я переслідую вас».
— «Коли тебе немає, я надягаю твою білизну
І спати у своєму ліжку.»
- О так.
Я псих!
Ха ха ха ха ха!
Я псих!
Ха ха ха ха ха ха!
…
Я ідіот.
Якщо у своєму житті ви отримаєте те, що я мав із Ліззі
по-друге, ти будеш найщасливішим хлопцем у світі, Стівене… Гм, гарне спілкування,
Стів
— О... Дякую
— Стежте за нею заради мене, добре?
— Я… я спробую