Переклад тексту пісні Tail Whip, Struggle - Free Throw

Tail Whip, Struggle - Free Throw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tail Whip, Struggle, виконавця - Free Throw. Пісня з альбому What's Past is Prologue, у жанрі Панк
Дата випуску: 28.03.2019
Лейбл звукозапису: Triple Crown
Мова пісні: Англійська

Tail Whip, Struggle

(оригінал)
It took two years and change just to realize the pain wasn’t worth it
Something was there, but it just wasn’t fair
To constantly talk in circles
I know I had my own problems
I’m so far from perfect
Your insecurity outweighed my loyalty
You were so focused on this other person
That you pushed me away
That you pushed me awake
I had plans, I tried to give you all of myself
But that doesn’t help when I can’t convince you a prior connection was just
another flash in the pan
It took two years and change just to realize the pain wasn’t worth it
Something was there, but it just wasn’t fair
To constantly talk in circles
It pushed me away
How is it my fault that I tried to fill a space that you left behind?
I was attempting to start a new fire in my life
An attempt, nothing more, it just didn’t feel right
Later when you called and said you wanted to try
That had been left behind
So I became totally yours
I guess you couldn’t believe it
Did you ever believe it?
I don’t know if you did
I would hope that you did
So we started our life
We were good for a time
The issue was there but you held it inside
It came up one night
I promised and tried
To prove even more that my love’s not a lie
Time moved along, it was constantly framed
Like I made a mistake
That was never the case
How can I be to blame
For any sustain
From before I was yours?
Was I going insane?
It had nothing to do with the life that we made
It pushed me away, I had to call it a day
And move on
And move on
It took two years and change just to realize the pain wasn’t worth it
Something was there, but it just wasn’t fair
To constantly talk in circles
Again and again
Again and again
It pushed me away
(переклад)
Знадобилося два роки і зміни, щоб зрозуміти, що біль не вартий того
Щось було, але це було несправедливо
Постійно говорити в колах
Я знаю, що у мене були власні проблеми
Я так далекий від досконалості
Ваша невпевненість переважила мою вірність
Ви були так зосереджені на цій іншій людині
що ти відштовхнув мене
Що ти штовхнув мене розбудити
У мене були плани, я намагався дати тобі все від себе
Але це не допомагає, коли я не можу переконати вас, що попередній зв’язок був справедливим
ще один спалах у пані
Знадобилося два роки і зміни, щоб зрозуміти, що біль не вартий того
Щось було, але це було несправедливо
Постійно говорити в колах
Це відштовхнуло мене
Як моя вина, що я намагався заповнити простір, який ви залишили?
Я намагався розпалити нову пожежу у своєму життя
Спроба, нічого більше, просто не вдалось
Пізніше, коли ви зателефонували і сказали, що хочете спробувати
Це залишилося позаду
Тож я стала повністю твоєю
Гадаю, ви не могли в це повірити
Ви коли-небудь вірили в це?
Я не знаю, чи ви це зробили
Я сподіваюся, що ви це зробили
Тож ми почали наше життя
Якийсь час ми були хороші
Проблема була, але ви тримали її всередині
Це вийшло одної ночі
Я обіцяв і спробував
Щоб ще більше довести, що моя любов не брехня
Час йшов, його постійно обрамлювали
Ніби я припустився помилки
Такого ніколи не було
Як я можу бути винним
Для будь-якого сустейну
Ще до того, як я  був твоєю?
Я збожеволів?
Це не мало відношення до життя, яке ми створили
Мене це відштовхнуло, мені довелося пережити день
І рухатися далі
І рухатися далі
Знадобилося два роки і зміни, щоб зрозуміти, що біль не вартий того
Щось було, але це було несправедливо
Постійно говорити в колах
Знову і знову
Знову і знову
Це відштовхнуло мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pallet Town 2014
Two Beers In 2014
Tongue Tied 2014
Hey Ken, Someone Methodically Mushed the Donuts 2014
Good Job, Champ 2014
What Day Is It, October? 2014
Let's Get Invisible 2014
Randy, I Am The Liquor 2017
How I Got My Shrunken Head 2014
Such Luck 2014
Kim Tastie 2014
An Hour Pissed 2014
The Corner's Dilemma 2019
Rinse. Repeat. 2017
Lavender Town 2014
Stay out of the Basement 2019
Pennsylvania Dutch 2014
Today is Especially Delicious 2019
Anaconda Vice 2019
Perfect Driftwood 2019

Тексти пісень виконавця: Free Throw