| Drunk in my room, alone again
| П’яний у моїй кімнаті, знову сам
|
| For the second night this week I call my friends
| Вже другу ніч цього тижня я дзвоню своїм друзям
|
| Ask if they could come over
| Запитайте, чи можуть вони приїхати
|
| But they’ve got plans
| Але у них є плани
|
| They try to invite me
| Вони намагаються запросити мене
|
| But it’s not that exciting
| Але це не так захоплююче
|
| Plus this bottle’s in my hand
| Крім того, ця пляшка в моїй руці
|
| So I just let 'em go
| Тому я просто відпускаю їх
|
| Why can’t I let it go?
| Чому я не можу відпустити це?
|
| Fuck it I’m letting go
| До біса я відпускаю
|
| You, can you hear me?
| Ти, ти мене чуєш?
|
| (I don’t think they know)
| (Я не думаю, що вони знають)
|
| Go numb and lose the feeling
| Оніміть і втратите відчуття
|
| Fucked up, I’m letting go
| Обдурила, відпускаю
|
| I don’t think that I have the will power
| Я не думаю, що маю силу волі
|
| To deal with my own life
| Розібратися зі своїм власним життям
|
| When everything is going sour
| Коли все псується
|
| Only getting out
| Тільки вийти
|
| To go to work or liquor stores
| Щоб ходити на роботу чи в магазини алкогольних напоїв
|
| I can’t take this spout
| Я не можу взяти цей носик
|
| So I destroy my liver more
| Тому я сильніше руйную мою печінку
|
| Fuck this, just let it go
| До біса, просто відпустіть це
|
| Drunk in my room, alone again
| П’яний у моїй кімнаті, знову сам
|
| For the third night this week
| Вже третю ніч цього тижня
|
| Call my friends, they don’t care
| Зателефонуйте моїм друзям, їм байдуже
|
| Drunk in my room, alone again
| П’яний у моїй кімнаті, знову сам
|
| For the fourth night this week
| Вже четверту ніч цього тижня
|
| Call my friends, they don’t care
| Зателефонуйте моїм друзям, їм байдуже
|
| Fuck it, I’m letting go
| До біса, я відпускаю
|
| Fuck it I’m letting go
| До біса я відпускаю
|
| Fuck this, I’m letting go | До біса, я відпускаю |